récompenser (Mot repris de récompenses)

récompenser belohnen, lohnen, vergelten belonen, lonen, terugdoen, vergelden, wedervergelden גמל (פ'), צ'יפר (פיעל), תגמל (פיעל), גָּמַל, תִּגְמֵל beloon recompensar belønne rekompenci galardonar, recompensar umbuna ricompensare, premiare premiar, recompensar, remunerar вознаграшдать belöna αμείβω, βραβεύομαι 보상 獎勵

v t récompenser [ʀekɔ̃pɑ̃se] donner une récompense à qqn كافأανταμείβωrecompensar [řekompen'sar]ricompensare [rikompen'sare]報（むく）いる、ほうびを与（あた）える [romaji: mukuiru, hoobi o ataeru]wynagradzać [vɨnagraʣaʨ]recompensar [ʀəkõpẽ'sar]награжда́ть, вознагражда́тьödüllendirmek奖励,奖赏 [pinyin: jiǎnglì，jiǎngshǎng]

récompenser qqn pour un service rendu كافأ شخصا على خدمةανταμείβω κπ για μια υπηρεσίαrecompensar a alguien por un servicio dadoricompensare qlcu per un servizio prestato＜人（ひと）が＞してくれた仕事（しごと）に報いる [romaji: ###(hito ga) shitekureta shigoto ni mukuiru]wynagrodzić kogoś za oddaną przysługęrecompensar alguém por um serviço prestadoнагради́ть кого́-л. за ока́занную услу́гуbirini bir hizmet için ödüllendirmek奖赏某人给予的服务 [pinyin: jiǎngshǎng mŏu rén jĭyŭ de fúwù]

---

récompenser [ʀekɔ̃pɑ̃se] vt → to reward
récompenser qn de, récompenser qn pour → to reward sb for
Il m'a récompensée de mes efforts → He rewarded me for my efforts.