réforme

Réforme (la),

mouvement religieux qui donna naissance au protestantisme (XVI^e s.).

---

réforme

n.f. réforme

1.  Changement apporté à qqch en vue d'une amélioration: La ministre propose une réforme de la politique du logement. La réforme de l'orthographe.

2.  Classement comme inapte au service dans les armées.

---

La Réforme, mouvement religieux qui, au xvi^e siècle, a donné naissance au protestantisme.

Synonymes et Contraires

réforme

nom féminin réforme

Changement profond.

changement, modification, remaniement, révision.

Traductions

réforme רפורמה (נ), שחרור משירות צבאי (ז), תיקון (ז) afdanking [materiaal], afkeuring [soldaat], hervorming Reform, Reformation riforma

n f réforme [ʀefɔʀm] changement تغييرμεταβολή; διακύμανσηvariación [βarja'θjon]variazione [varja'tsjone]変化（へんか）、変移（へんい） [romaji: henka, hen’i]zmiana [zmjana]variação [vɐrjɐ'sɐ̃w]измене́ниеdeğişim [dei'ʃim]变化,差异 [pinyin: biànhuà，chāyì]

la réforme de l'éducation إصلاح التربيةη εκπαιδευτική μεταρρύθμισηla reforma de la educaciónla riforma dell'istruzione教育改革（きょういくかいかく） [romaji: kyooiku kaikaku]reforma edukacjia reforma da educaçãoрефо́рма образова́нияeğitim reformu教育改革 [pinyin: jiàoyù găigé]

---

réforme [ʀefɔʀm] nf

(= mesure) → reform

(MILITAIRE) [recrue] → declaration of unfitness for service; [soldat] → discharge (on health grounds)

(RELIGION) la Réforme → the Reformation