réglage (Mot repris de réglages)

réglage

n.m. réglage

Action, manière de régler un mécanisme: Le réglage de l'objectif d'un appareil photo.

Traductions

réglage overeenstemming, samenklank, liniëring, regeling, instelling כוונון (ז), כִּוְנוּן afinaciò, sintonitzazió Einstellung, Gemütslage, Gestimmtsein, Stimmung agordo acordo, afinação

n m réglage [ʀeglaʒ] changement fait pour qu'un appareil fonctionne ضبطρύθμισηajuste [a'xuste]regolazione [regola'tsjone]調整（ちょうせい）、調節（ちょうせつ） [romaji: choosee, choosetsu]uregulowanie [urɛgulɔvaɲɛ]регулиро́вка ; устано́вкаayar [a'jaɾ]调整 ;调节 ;校准 [pinyin: tiáozhĕng；tiáojié；jiàozhǔn]

faire le réglage d'un appareil photo إجراء ضبط لآلة تصويرκάνω τις ρυθμίσεις σε μια φωτογραφική μηχανήhacer el ajuste de una máquina de fotosregolare una macchina fotograficaカメラの調節をする [romaji: kamera no choosetsu o suru]wyregulować aparat fotograficznyfazer a regulação de um aparelho fotográficoотрегули́ровать фотоаппара́тbir fotoğraf makinesinin ayarını yapmak调整相机 [pinyin: tiáozhĕng xiàngjī]

---

réglage [ʀeglaʒ] nm

[machine] → adjustment

[moteur] → tuning