répondant

répondant

n. répondant, répondante

Personne qui se porte garante de qqn: Servir de répondant à qqn (caution).

n.m. répondant

FAM. Avoir du répondant, présenter de sérieuses garanties financières; avoir le sens de la repartie.

Traductions

répondant משיב (ז), ערב (ז), עָרֵב borg [persoon], gijzelaar, misdienaar

n m répondant [ʀepɔ̃dɑ̃] avoir du répondant

1 avoir le sens de la répartie, être capable de répondre rapidement et avec pertinence

Cette fille a du répondant, elle ne se laisse pas faire !

2 avoir de l'argent disponible, des garanties financières

Cet acheteur a du répondant.

---

répondant [ʀepɔ̃dɑ̃, ɑ̃t]

nm
avoir du répondant (= avoir de la répartie) → to have a talent for repartee (= être solide financièrement) → to have money behind one

nm/f (= garant) → guarantor, surety