résident

résident, e¹

adj. et n. résident, e résidant.

---

résident²

n. résident, résidente

1.  Personne qui réside dans un autre endroit que son pays d'origine: Les résidents français en Angleterre.

2.  Étudiant en médecine pendant son résidanat.

Traductions

résident תושב (ז), תּוֹשָׁב morador, residente مُقِيم místní občan beboer Einwohner κάτοικος residente asukas stanovnik residente 居住者 주민 bewoner beboer rezydent житель vara bosatt ผู้พักอาศัย sakin người dân 居民

n m / f résident, résidente [ʀezidɑ̃, ʀezidɑ̃t]

1 personne qui vit dans un autre lieu que son paysd'origine مقيم [mu׳qijm]residente [resi'dente]在留外国人（ざいりゅうがいこくじん） [romaji: zairyuu gaikoku-jin]residente [ʀəzi'dẽtə]yabancı bir ülkede oturan侨民 [pinyin: qiáomín]

les résidents français en Suisse المقيمون الفرنسيون في سويسراοι Γάλλοι κάτοικοι στην Ελβετίαlos residentes franceses en Suizai residenti francesi in Svizzeraスイス在住（ざいじゅう）のフランス人（じん） [romaji: suisu zaijuu no furansu-jin]francuscy rezydenci w Szwajcariiфранцу́зы, прожива́ющие в Швейца́рииİsviçre'de yaşayan Fransızlar侨居瑞士的法国人 [pinyin: qiáojū Ruìshì de Făguórén]

2 personne qui habite dans un lieu ساكنκάτοικοςresidente [řesi'ðente]residente [resi'dente]居住者（きょじゅうしゃ）、寮生（りょうせい） [romaji: kyojuu-sha, ryoosee]mieszkaniec [mjɛʃkaɲɛʦ]; mieszkanka [mjɛʃkanka]residenteжи́тельbir yerin sakini居住者,居民 [pinyin: jūzhùzhĕ，jūmín]

les résidents d'un quartier سكان الحيοι κάτοικοι μιας γειτονιάςlos residentes de un barrioi residenti di un quartiereある区域（くいき）の居住者 [romaji: aru kuiki no kyojuu-sha]mieszkańcy dzielnicyos residentes de um bairroжи́тели кварта́лаbir mahallenin sakinleri一个区域的居民 [pinyin: yī gè qūyù de jūmín]

---

résident [ʀezidɑ̃, ɑ̃t]

nm/f

(= ressortissant) → foreign resident

[immeuble] → resident

adj (INFORMATIQUE) → resident