résonner

résonner resound, ring

v i résonner [ʀezɔne]

1  (retentir) produire un son qui dure ou qui est plus fort يدوي [jad׳wij]resonar [řeso'nar]rozbrzmiewaćраздава́тьсяçınlamak回响,反响 ;充满声音 [pinyin: huíxiăng，fănxiăng；chōngmăn shēngyīn]

Les voix résonnent dans l'escalier. الصوت يدوي في الدرجLas voces resuenan en la escalera.Głosy rozbrzmiewały na schodach.Голоса́ раздаю́тся с ле́стницы.Sesler merdivende çınlıyor.声音在楼梯间回响着.

2  (faire de l'écho) renvoyer un son plus long ou plus fort صدى [sʼa׳daː]resonar [řeso'nar]rezonowaćотража́ть звукyankı vermek反响,回声 [pinyin: fănxiăng， huíshēng]

Cette salle résonne beaucoup. تصدر هذه القاعة صدى شديدEsta sala resuena mucho.W tej sali jest duży pogłos.В э́том за́ле си́льный резона́нс.Bu salon çok yankı veriyor.这房间的回声很大.

---

résonner [ʀezɔne] vi [cloche, pas] → to reverberate, resound; [salle] → to be resonant;

résonner de → to resound with