rétablissement

rétablissement recuperation

n m rétablissement [ʀetablismɑ̃]

1  (remise) action de faire exister de nouveau استعادة [ʔisti׳ʔʼaː׳da]restablecimiento [řestaβleθi'mjento]przywrócenieвосстановле́ниеyeniden oluşma重建,修复 ;恢复 [pinyin: chóngjiàn，xiūfù；huīfù]

le rétablissement d'une liaison ferroviaire استعادة المواصلات على خطوط سكة الحديدel restablecimiento de un enlace ferroviarioprzywrócenie łączności kolejowejвосстановле́ние железнодоро́жной свя́зиbir demiryolu bağlantısının yeniden hizmete açılması铁路网的修复

le rétablissement de l'ordre اعادة النظامel restablecimiento del ordenprzywrócenie porządkuвосстановле́ние поря́дкаdüzenin yeniden sağlanması秩序的恢复

2  (santé) fait de retrouver la santé استعادة العافيةrestablecimiento [řestaβleθi'mjento]powrótdo zdrowiaвыздоровле́ниеsağlığa kavuşma恢复健康,痊愈 [pinyin: huīfù jiànkāng，quányù]

Son rétablissement a été long. استغرق شفاؤه طويلاSu restablecimiento fue largo.Jego powrót do zdrowia był długi.Его́/её выздоровле́ние бы́ло до́лгим.Sağlığına kavuşması zaman aldı.他花了很久的时间才恢复健康.

---

rétablissement [ʀetablismɑ̃] nm → restoring; recovery; pull-up