racoler

(Mot repris de racolais)

racoler

v.t. [ de cou ]
1. Attirer, recruter par des moyens publicitaires ou autres : Racoler des clients. Ce candidat essaie de racoler des électeurs sur le marché.
2. Accoster des passants, en parlant de qqn qui se livre à la prostitution.

racoler

(ʀakɔle)
verbe transitif
1. chercher à attirer racoler les consommateurs
2. aborder, en parlant de qqn qui se prostitue une prostituée qui racole les passants

racoler


Participe passé: racolé
Gérondif: racolant

Indicatif présent
je racole
tu racoles
il/elle racole
nous racolons
vous racolez
ils/elles racolent
Passé simple
je racolai
tu racolas
il/elle racola
nous racolâmes
vous racolâtes
ils/elles racolèrent
Imparfait
je racolais
tu racolais
il/elle racolait
nous racolions
vous racoliez
ils/elles racolaient
Futur
je racolerai
tu racoleras
il/elle racolera
nous racolerons
vous racolerez
ils/elles racoleront
Conditionnel présent
je racolerais
tu racolerais
il/elle racolerait
nous racolerions
vous racoleriez
ils/elles racoleraient
Subjonctif imparfait
je racolasse
tu racolasses
il/elle racolât
nous racolassions
vous racolassiez
ils/elles racolassent
Subjonctif présent
je racole
tu racoles
il/elle racole
nous racolions
vous racoliez
ils/elles racolent
Impératif
racole (tu)
racolons (nous)
racolez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais racolé
tu avais racolé
il/elle avait racolé
nous avions racolé
vous aviez racolé
ils/elles avaient racolé
Futur antérieur
j'aurai racolé
tu auras racolé
il/elle aura racolé
nous aurons racolé
vous aurez racolé
ils/elles auront racolé
Passé composé
j'ai racolé
tu as racolé
il/elle a racolé
nous avons racolé
vous avez racolé
ils/elles ont racolé
Conditionnel passé
j'aurais racolé
tu aurais racolé
il/elle aurait racolé
nous aurions racolé
vous auriez racolé
ils/elles auraient racolé
Passé antérieur
j'eus racolé
tu eus racolé
il/elle eut racolé
nous eûmes racolé
vous eûtes racolé
ils/elles eurent racolé
Subjonctif passé
j'aie racolé
tu aies racolé
il/elle ait racolé
nous ayons racolé
vous ayez racolé
ils/elles aient racolé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse racolé
tu eusses racolé
il/elle eût racolé
nous eussions racolé
vous eussiez racolé
ils/elles eussent racolé

RACOLER

(ra-ko-lé) v. a.
Engager soit de gré soit par astuce dans le service militaire. Autrefois, avant la conscription, on racolait les hommes qu'on jugeait propres au service. Fig. et familièrement. Il a racolé quelques partisans.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    À tant ses amis la racole [reprend par le col], Et ele lui, si fait que fole [, Fl. et Bl. 2551]

ÉTYMOLOGIE

  • Re..., et accoler. Il faudrait, vu accoler, écrire raccoler, et non racoler.

racoler

RACOLER. v. tr. Engager, soit de gré, soit par ruse, des hommes pour le service militaire.

Il s'emploie aussi figurément et familièrement, et signifie Recruter. Racoler des partisans, des auditeurs.

Synonymes et Contraires

racoler

verbe racoler
1.  Recruter des gens.
2.  Accoster des passants.
Traductions

racoler

werben

racoler

tout, solicit

racoler

enganchar

racoler

arruolare

racoler

[ʀakɔle] vi [prostituée] → to solicit