rade (Mot repris de rades)

rade

n.f. rade (moyen angl. rade)

Grand bassin naturel ou artificiel ayant une issue vers la mer, et où les navires peuvent mouiller: La rade de Brest.

---

FAM. Laisser en rade, ne plus s'occuper de; abandonner: Ils ont laissé leur projet en rade. FAM. Tomber ou être en rade, être en panne: Le distributeur de boissons est en rade.

Traductions

rade מעגן (ז), מַעֲגָן rede рейд rada Reede

n f rade [ʀad]

large bassin ouvrant sur la mer مرسىόρμοςrada ['řaða]rada ['rada]泊（と）まり地（ち） [romaji: tomarichi ]reda [rɛda]enseada [ẽsi'adɐ], baía [bɐ'iɐ]рейдkoy [koj](海)锚地,停泊场 [pinyin: (hăi) máodì，tíngbóchăng]

laisser en rade
abandonner تركεγκαταλείπωabandonar [aβando'nar]lasciar perdere [la'Har 'pɛrdere]放（ほう）り出（だ）す、止（や）める [romaji: hoori dasu, yameru]porzucaćabandonarпокида́тьterketmek算了, 别管它了

---

rade [ʀad] nf → natural harbour (Grande-Bretagne), natural harbor (USA), harbour (Grande-Bretagne), harbor (USA)
en rade de Toulon → in Toulon harbour
rester en rade (fig) [personne, voiture] → to be left stranded