radicalement

radicalement

adv.
De façon radicale ; totalement : Leurs caractères sont radicalement opposés entièrement, fondamentalement

radicalement

(ʀadikalmɑ̃)
adverbe
de manière totale se transformer radicalement C'est radicalement différent.

RADICALEMENT

(ra-di-ka-le-man) adv.
Dans sa racine, dans sa source.
Comme si c'était une nouveauté que la grâce fut fondée radicalement sur la nature [BOSSUET, Passages éclaircis, avert.]
Et parce que vous [Dieu] pouvez tout ce que vous voulez, tout vous est possible, et il n'est possible radicalement et originairement que parce que vous le pouvez [ID., Élévat. sur myst. III, 3]
J'immole encor pour vous tout mon ressentiment ; Oui, je veux la guérir, et radicalement [REGNARD, Fol. amour. II, 11]
Nul ne détruit si radicalement le gouvernement que celui qui en tire un usage directement contraire à la fin pour laquelle il est institué [J. J. ROUSS., Lett. de la montagne, 6]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Je ne l'entent pas [l'anatomie] à desclairier [exposer] radicalement [H. DE MONDEVILLE, f° 7]

ÉTYMOLOGIE

  • Radicale, et le suffixe ment.

radicalement

RADICALEMENT. adv. Dans le principe, dans la source, essentiellement, complètement. Certains alchimistes prétendaient dissoudre radicalement les métaux. Guérir radicalement une maladie. Acte radicalement nul. Raisonnement radicalement vicieux.

radicalement

Radicalement, voyez Racine.

Synonymes et Contraires

radicalement

Traductions

radicalement

radically, drastically

radicalement

radicalemente

radicalement

Radikal

radicalement

從根本上

radicalement

radikálně

radicalement

radikalt

radicalement

radikaalisti

radicalement

רדיקלי

radicalement

근본적으로

radicalement

radikalt

radicalement

[ʀadikalmɑ̃] adv [opposé, différent, nouveau, transformé] → radically