radio

radio¹

n.f. radio (abrév.)

1.  Radiodiffusion; station de radiodiffusion: Cette radio n'émet que dans la région.

2.  Radiographie: Elle doit passer plusieurs radios du genou.

3.  Radiotéléphonie.

4.  Poste récepteur de radiodiffusion sonore: Changer les piles de la radio.

adj. inv. 

Produit par radiocommunication: J'ai reçu plusieurs messages radio.

---

radio²

n. radio (abrév.)

1.  Radiotélégraphiste.

2.  Radiotéléphoniste.

---

1. radio-, élément tiré du lat. radius, rayon (lumineux), et qui entre dans la composition de divers mots comme radiocommunication ou radioguidage.

---

2. radio-, élément tiré du fr. radiodiffusion, et qui entre dans la composition de divers mots comme radioamateur, radio-taxi ou radiotélévision.

---

3. radio-, élément tiré du fr. radiographie, et qui entre dans la composition de divers mots comme radiodiagnostic ou radiothérapie.

---

4. radio-, préf. qui, placé devant le nom d'un élément chimique, indique qu'il s'agit d'un isotope radioactif: radiocarbone, radiocobalt, radio-isotope.

Traductions

radio Radio, Rundfunk, Röntgenstrahl draadloze, radio, radioscopie, röntgenfoto אלחוט (ז), רדיו (ז), אַלְחוּט radio, lastra, radiografia ラジオ, X線 ραδιοφωνικός, ραδιόφωνο, ακτίνα Χ أشعة إكس, راديو rádio, rentgenový paprsek radio, røntgenbillede radio, radiografía radio, röntgenkuva radio, rendgen X선, 라디오 radio, røntgen promienie Rentgena, radio rádio, radiografia, raio X радио, рентгеновские лучи radio, röntgen รังสีแม่เหล็กไฟฟ้าชนิดหนึ่งผ่านสิ่งของบางประเภทได้, วิทยุ radyo, röntgen rađiô, X-quang X光, 无线电

n f radio [ʀadjo]

1 photographie de l'intérieur du corps صورة أشعةακτινογραφίαradiografía [řaðjoγra'fia]radiografia [radjogra'fia]レントゲン [romaji: rentogen ]prześwietlenie [pʃɛɕfjɛtlɛɲɛ]radiografia [ʀadjugrɐ'fiɐ]рентге́нvücut içinin filmiX光照片 [pinyin: X guāng zhàopiàn]

faire une radio des poumons اجراء صورة للرئتينκάνω ακτινογραφία πνευμόνωνhacer una radiografía de los pulmonesfare una radiografia ai polmoni肺（はい）のレントゲンを撮る [romaji: hai no rentogen o toru ]zrobić prześwietlenie płucfazer uma radiografia aos pulmõesсде́лать рентге́н лёгкихbir akciğerin filmini çektirmek照胸部X光 [pinyin: zhào xiōngbù X guāng]

2 transmission de sons à distance بثραδιόφωνοradio ['řaðjo]radio ['radjo]無線（むせん）、ラジオ放送（ほうそう） [romaji: musen, rajio hoosoo ]radio [radjɔ]rádio ['ʀadju]ра́диоradyo ['ɾadjo]无线电报 [pinyin: wúxiàndiànbào]

écouter une émission de radio الاستماع الى بث برنامج إذاعةακούω μια εκπομπή στο ραδιόφωνοescuchar una emisión de radioascoltare un'emissione radiofonicaラジオ番組（ばんぐみ）を聞（き）く [romaji: rajio bangumi o kiku ]słuchać emisji radiowejescutar uma emissão de rádioслу́шать ра́диопереда́чуbir radyo yayınını dinlemek收听无线电广播 [pinyin: shōutīng wúxiàndiàn guăngbō]

3 appareil avec lequel on écoute des émissions مذياعραδιόφωνοradio ['řaðjo]radio ['radjo]ラジオ [romaji: raijo ]radio [radjɔ]rádioра́дио ; приёмникradyo ['ɾadjo]收音机 [pinyin: shōuyīnjī]

allumer la radio تشغيل المذياعβάζω/ανοίγω το ραδιόφωνοprender la radioaccendere la radioラジオをつける [romaji: rajio o tsukeru ]włączyć radioacender o rádioвключи́ть ра́диоradyoyu açmak打开收音机 [pinyin: dăkāi shōuyīnjī]

---

radio [ʀadjo]

nf

(= poste, transmission) → radio
à la radio → on the radio
passer à la radio → to be on the radio

(MÉDECINE) → X-ray
passer une radio → to have an X-ray
se faire faire une radio → to have an X-ray
se faire faire une radio des poumons → to have a chest X-ray
Elle a passé une radio des poumons → She had a chest X-ray.

nm (= personne) → radio operator

---

radio [ʀadjo] préfixe → radio