Printer Friendly
The Free Dictionary
1 034 834 339 visiteurs servis.
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
?

rafraîchir

    0,23 sec.
rafraîchir
v t rafraîchir [ʀafʀeʃiʀ]
1  (refroidir) rendre plus froid يرطب [jura׳tʼib]enfriar ['frjar]ochładzaćосвежать, охлажда́тьserinletmek使,使凉 [pinyin: shĭ liángshuăng,shĭ qīngliáng]
rafraîchir l'atmosphère يرطب الجوenfriar la atmósferaochłodzić atmosferęохлади́ть атмосфе́руhavayı serinletmek使
2  (restaurer) donner un nouvel éclat à qqch تلميع [tal׳mijʔʼ]remozar [řemo'θar]odnawiaćобновля́ть, освежа́тьyenileştirmek,新 [pinyin: gēngxīn,fānxīn]
rafraîchir un vieux vêtement يجدد ثوبا قديماremozar una ropa viejaodnowić stare ubranieосвежи́ть ста́рую оде́ждуeski bir giysiyi onarıp yenilemek使
v pr se rafraîchir [səʀafʀeʃiʀ]
1  (se refroidir) devenir plus froid يبرد [jabru׳du]enfriarse [en'frjarse]oziębić sięхолоде́ть, остыва́тьsoğumak冷 [pinyin: biànlĕng]
Le temps s'est rafraîchi. ترطب الطقسEl tiempo se enfrió.Ochłodziło się.Похолода́ло.Hava serinledi..
2  (se mettre de l'eau sur) se passer de l'eau sur le visage يبرد وجهه بالماءrefrescarse [řefres'karse]ochładzać sięосежáтьсяyüzüne su serpmek上 [pinyin: pō shuĭ zài liăn shàng]
se rafraîchir le visage يبرد وجهه بالماءyüzüne su serpmek
3  (boire) boire une boisson fraîche يشرب بارداrefrescarse [řefres'karse]orzeźwiać sięосвежа́тьсяserin bir içecek içmek饮 [pinyin: hē lĕngyĭn]
se rafraîchir dans un café يشرب باردا بمقهىbir kahvede serin bir içecek içmek咖啡

rafraîchir [ʀafʀeʃiʀ] vt [+ atmosphère, température] → to cool (down);
(aussi: mettre à rafraîchir) → to chill; [air, eau] → to freshen up: [boisson] → to refresh (fig) (= rénover); to brighten up
vi mettre du vin/une boisson à rafraîchir → to chill wine/a drink;
se rafraîchirto grow cooler; to freshen up; [personne] (en buvant etc) → to refresh o.s.;
rafraîchir la mémoire à qn → to refresh sb's memory

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Feedback
 Recherche de mot:
?

Responsabilité | Politique de confidentialité | Feedback | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence sont fournis à titre informatif seulement. Cette information ne devrait pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée dans un lieu de visite, de consultation, ou de conseil d'ordre juridique, médical, ou autre professionnel.. Conditions d'utilisation.