rail

rail Schiene rail, spoorstaaf, treinverkeer, treinvervoer פסי רכבת (ז״ר), פַּסֵּי רַכֶּבֶת binario, rotaia รถไฟ 철도 鐵路

n m rail [ʀɑj]

1 barre de métal qui guide les trains سكةράγαriel ['řjel]rotaia [ro'taja]レール [romaji: reeru]szyna [ʃɨna]carril [kɐ'ʀil]рельсray [ɾaj]铁轨,轨道 [pinyin: tiĕguĭ，guĭdào]

2 transport par le train خطσιδηρόδρομοςferrocarril [feřoka'řil]ferrovia [fer:o'via]鉄道輸送（てつどうゆそう）、鉄道（てつどう） [romaji: tetsudoo yusoo, tetsudoo]transport koleją [transpɔrt kɔlɛjɔ̃]caminho-de-ferro ['kɐmiɲudəˈfɛʀu]железнодоро́жный тра́нспортtrenle taşıma铁路 ;铁路运输 [pinyin: tiĕlù；tiĕlù yùnshū]

rail de sécurité
bordure métallique d'une route حواجز الأمانμπαριέρα ασφαλείαςrail de seguridadguardrail [gard'reil]ガードレール [romaji: gaado reeru]barierka bezpieczeństwarede ['ʀedə] de segurançaдоро́жное огражде́ниеemniyet rayı(路上的)安全护栏

---

rail [ʀɑj] nm

(= barre d'acier) → rail
les rails (= la voie ferrée) → the rails, the track sg

(= chemins de fer) → railways Grande-Bretagne)pl >, railroads USA)pl >
par rail → by rail
rail conducteur nm → conductor rail, live rail