raillerie

raillerie

n.f. raillerie

Action de railler; propos railleur: Ces railleries l'ont vexé (moquerie, quolibet, sarcasme).

Synonymes et Contraires

raillerie

nom féminin raillerie

1.  Action de railler.

dérision, gouaille, humour, ironie, moquerie, persiflage, satire.

admiration, flatterie.

2.  Propos railleur.

boutade, gouaillerie, lazzi, moquerie, persiflage, pique, plaisanterie, pointe, quolibet, sarcasme -familier: chinage -littéraire: brocard, épigramme, trait -populaire: vanne.

compliment, louange.

Traductions

raillerie אירוניה (נ) [לעג], בוז (ז), גיחוך (ז), היתול (ז), הלעזה (נ), טלולא (נ), לגלגנות (נ), לגלוג (ז), לעג (ז), לעגנות (נ), סניטה (נ), עוקצנות (נ), עקיצה (נ), קלס (ז), שחוק (ז), שיטוי (ז), שנינה (נ), גִּחוּךְ, לַגְלְגָנוּת, לִגְלוּג, לַעַג, לַעֲגָנוּת, עוֹקְצָנוּת, הִתּוּל, קְלָס spot(ternij) Gespött beffa, sfottimento, sfottò

n f raillerie [ʀɑjʀi] moquerie سخريةσαρκασμόςburla ['βurla]canzonatura [kantsona'tura]; presa nf in giro ['presa in 'dZiro]からかい、冷（ひ）やかし [romaji: karakai, hiyakashi]kpina [kpina]troça ['trosɐ], chacota [ʃɐ'kɔtɐ]насме́шка ; шу́ткаmatrak [mat'ɾak]嘲笑 [pinyin: cháoxiào]

---

raillerie [ʀɑjʀi] nf → mockery