Printer Friendly
The Free Dictionary
1 035 044 853 visiteurs servis.
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
?

rajeunir

    0,42 sec.
rajeunir rejuvenate
v t rajeunir [ʀaʒœniʀ]
1  (rendre jeune) faire paraître plus jeune يعيد الشباب [ju׳ʔʼijd ʔaʃa׳baːb]rejuvenecer [řexuβene'θer]odmładzaćмолоди́тьgençleşmek使,使春 [pinyin: shĭ niánqīng,shĭ huīfù qīngchūn]
Cette coupe la rajeunit. هذه القَصَة تعيد شبابهاEste corte la rejuvenece.Ta fryzura odmładza ją.Э́та стри́жка её молоди́т.Bu saç kesimi onu gençleştiriyor.使.
2  (croire qqn plus jeune) donner à qqn moins que son âge تشبيب [taʃ׳bijb]rejuvenecer [řexuβene'θer]odmładzaćубавля́ть го́дыbirini yaşından daha genç sanmak()轻 [pinyin: bă mŏu rén (suìshu) gū de niánqīng]
rajeunir qqn de deux ans تشبيب شخص بسنتينbirini iki yıl gençleştirmek
3  (restaurer) donner un nouvel éclat à qqch تلميع [tal׳mijʔʼ]remozar [řemo'θar]odnawiaćобновля́ть, освежа́тьyenileştirmek,新 [pinyin: gēngxīn,fānxīn]
rajeunir un meuble تلميع اثاثremozar un muebleodnowić mebelобнови́ть ме́бельbir mobilyayı yenileştirmek
v i rajeunir retrouver une apparence jeune تشبب [taʃa׳bub]rejuvenecer [řexuβene'θer]odmłodniećмолоде́тьgençleşmek ;轻 [pinyin: biàn de niánqīng;xiăn de niánqīng]
Il a rajeuni. هو تشببHa rejuvenecido.Odmłodniał.Он помолоде́л.O gençleşti..

rajeunir [ʀaʒœniʀ] vt [coiffure, robe];
rajeunir qn → to make sb look younger; [cure etc] → to rejuvenate (fig) (= rafraîchir); to brighten up: (= moderniser); to give a new look to: (en recrutant) → to inject new blood into vi [personne] → to become (ou look) younger; [entreprise, quartier] → to be modernized

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Feedback
 Recherche de mot:
?

Responsabilité | Politique de confidentialité | Feedback | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence sont fournis à titre informatif seulement. Cette information ne devrait pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée dans un lieu de visite, de consultation, ou de conseil d'ordre juridique, médical, ou autre professionnel.. Conditions d'utilisation.