rallier

(Mot repris de ralliés)

rallier

v.t. [ de allier ]
1. Rassembler des gens dispersés : Le guide rallie les touristes avant la visite. regrouper, réunir ; disperser
2. Se rendre en un endroit ; rejoindre un groupe : Le Premier ministre a dû rallier la capitale regagner adhérer à ; quitter, rompre avec
3. Constituer l'élément qui rassemble un groupe, qui fait son unité : Ce projet a rallié tous les suffrages emporter, gagner
4. (à) Convaincre d'adhérer à une idée, à un groupe : Elle a rallié ses parents à sa cause. Le ministre a rallié ses collègues à son projet.

se rallier

v.pr.
(à) Donner son adhésion à : Ils se sont ralliés à notre programme adopter ; s'opposer à

rallier


Participe passé: rallié
Gérondif: ralliant

Indicatif présent
je rallie
tu rallies
il/elle rallie
nous rallions
vous ralliez
ils/elles rallient
Passé simple
je ralliai
tu rallias
il/elle rallia
nous ralliâmes
vous ralliâtes
ils/elles rallièrent
Imparfait
je ralliais
tu ralliais
il/elle ralliait
nous ralliions
vous ralliiez
ils/elles ralliaient
Futur
je rallierai
tu rallieras
il/elle ralliera
nous rallierons
vous rallierez
ils/elles rallieront
Conditionnel présent
je rallierais
tu rallierais
il/elle rallierait
nous rallierions
vous rallieriez
ils/elles rallieraient
Subjonctif imparfait
je ralliasse
tu ralliasses
il/elle ralliât
nous ralliassions
vous ralliassiez
ils/elles ralliassent
Subjonctif présent
je rallie
tu rallies
il/elle rallie
nous ralliions
vous ralliiez
ils/elles rallient
Impératif
rallie (tu)
rallions (nous)
ralliez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais rallié
tu avais rallié
il/elle avait rallié
nous avions rallié
vous aviez rallié
ils/elles avaient rallié
Futur antérieur
j'aurai rallié
tu auras rallié
il/elle aura rallié
nous aurons rallié
vous aurez rallié
ils/elles auront rallié
Passé composé
j'ai rallié
tu as rallié
il/elle a rallié
nous avons rallié
vous avez rallié
ils/elles ont rallié
Conditionnel passé
j'aurais rallié
tu aurais rallié
il/elle aurait rallié
nous aurions rallié
vous auriez rallié
ils/elles auraient rallié
Passé antérieur
j'eus rallié
tu eus rallié
il/elle eut rallié
nous eûmes rallié
vous eûtes rallié
ils/elles eurent rallié
Subjonctif passé
j'aie rallié
tu aies rallié
il/elle ait rallié
nous ayons rallié
vous ayez rallié
ils/elles aient rallié
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse rallié
tu eusses rallié
il/elle eût rallié
nous eussions rallié
vous eussiez rallié
ils/elles eussent rallié

RALLIER

(ra-li-é) , je ralliais, nous ralliions, vous ralliiez ; que je rallie, que nous ralliions, que vous ralliiez v. a.
Rassembler, réunir ceux qui s'étaient dispersés. Rallier des vaisseaux, une flotte.
Mais bientôt, malgré nous, leurs princes les rallient [CORN., Cid, IV, 3]
Les plus vieux officiers furent charmés de lui voir [à M. de Revel] plusieurs fois rallier son escadron [PELLISSON, Lett. hist. t. I, p. 144]
On vit presque en même temps le duc d'Enghien pousser l'aile droite des ennemis, soutenir la nôtre ébranlée, rallier le Français à demi vaincu.... [BOSSUET, Louis de Bourbon.]
Ta valeur, arrêtant les troupes fugitives, Rallia d'un regard leurs cohortes craintives [BOILEAU, Lutr. III]
Les Suédois furent rompus, enfoncés et poussés jusqu'à leur bagage ; Levenhaupt rallia ses troupes derrière les chariots [VOLT., Charles XII, 4]
Terme de vénerie. Arrêter les chiens et les ramener avec ceux qui chassent leur cerf, quand les premiers chassent du change.
Terme de marine. Rallier un vaisseau, le rejoindre.
Je ralliai l'Astrolabe qui était beaucoup dans l'ouest, où il avait été entraîné par les courants [LA PÉROUSE, Voy. t. II, p. 392, dans POUGENS]
Rallier son poste, manœuvrer pour le reprendre, après l'avoir quitté. Rallier le vent, gouverner le plus près possible de la direction du vent. On dit dans le même sens : rallier au vent. Se rapprocher de. Rallier un port, une terre.
Nous ralliâmes, le 19 au point du jour, la côte de Célèbes, et nous la rangeâmes à la distance de trois à quatre milles [BOUGAINVILLE, Voy. t. II, p. 315, dans POUGENS]
Fig. Attirer à une opinion, à un sentiment. Nous l'avons rallié à notre cause.
Il songea au bien de l'État, et se hâta de rallier tous les gens de bien, pour s'opposer à Astarbé [FÉN., Tél. VIII]
Faire concorder. Cette proposition rallia tout le monde dans l'assemblée.
Se rallier, v. réfl. Se réunir, se remettre ensemble.
Les armées romaines, quoique défaites et rompues, combattaient et se ralliaient jusqu'à la dernière extrémité [BOSSUET, Hist. III, 6]
Là se voit à ses pieds la bête terrassée.... La meute se rallie, et, hors d'haleine encor, Les chiens font à l'envi retraite au son du cor [BAHIER, le Cabinet de Quinault, p. 57]
Peut-être, si les migrations de cette dernière espèce [le fou de Bassan] étaient mieux connues, trouverait-on qu'elle se rallie et se réunit avec les autres espèces sur les côtes de la Floride [BUFF., Ois. t. XVI, p. 151]
Terme de marine. Se réunir ou se rapprocher les uns des autres, quand on est en escadre ou en armée. Se rallier à la terre, s'en approcher. Fig. Embrasser une opinion, un sentiment.
Il y a des opinions auxquelles on attache des signes publics, qui sont des étendards auxquels les nations se rallient [VOLT., Mœurs, Rem. VII]

HISTORIQUE

  • XIe s.
    [Il] Sone son gresle [cor] pur les siens ralier [, Ch. de Rol. CI]
  • XIIe s.
    E Judas ralie son host, et vint en la cité de Medolla [, Machab. II, 12]
  • XIIIe s.
    Et li fuiant se ralierent tuit à li [VILLEH., CXLIV]
    Or vous dirons dou roi Philippe, qui estoit à Gysors, et manda sa gent, et les raloia, puis s'en revint en France [, Chr. de Rains, p. 72]
    Si an furent moult les genz Pandragon reconforté ; car Uters les rallia avoc la soe gent [, Merlin, f. 51, recto]
  • XVIe s.
    Assembler les citoyens et les r'allier aux exercices et jeux [MONT., I, 199]

ÉTYMOLOGIE

  • Re .., et allier.

rallier

RALLIER. v. a. (On ne prononce qu'une L dans ce mot et les suivants.) Rassembler, réunir, remettre ensemble. Il se dit principalement en termes de Guerre et de Tactique navale. Rallier des troupes. Rallier un escadron. Rallier un bataillon. Les premiers escadrons avaient été rompus, mais le général les rallia. Rallier des vaisseaux, une flotte.

Il se dit quelquefois dans le langage ordinaire, surtout au figuré. Les esprits étaient divisés, cette proposition les a ralliés.

Il s'emploie souvent avec le pronom personnel. Ils se rallièrent derrière l'infanterie. Les vaisseaux égarés se sont ralliés au reste de l'escadre.

En termes de Marine, Rallier son poste, Manoeuvrer pour le reprendre, après l'avoir quitté. Rallier un vaisseau, Le rejoindre. Rallier au vent, rallier le vent, Serrer le vent, gouverner aussi près de la source du vent que l'espèce du bâtiment le permet. Se rallier à terre, S'approcher de terre.

rallier

Rallier, C'est proprement remettre ensemble ce qui est deslié desuny et dispersé, Dispersos, disiectosque colligere, B. Jehan le Maire, Puis rallia son peuple dispersé ça et là, ainsi dit on d'un Capitaine, dont la troupe est tournée en desconfiture, et en dispersion ça et là. Il rallia ce peu de gens qui luy resterent de la bataille, c'est à dire les rassembla et remit en une troupe. Il vient de Re, et Allier, qui signifie lier quelque chose à une autre.

¶ Rallier et raccorder, ou reconcilier, Reconciliare.

Synonymes et Contraires

rallier

verbe rallier
3.  Être l'élément qui rassemble.
4.  Rejoindre un groupe, un poste.

rallier (se)

verbe pronominal rallier (se)
Traductions

rallier

rally, reachbijeenbrengen, herenigen, verenigen, verzamelen, zich voegen (bij)RallyeRally집회Rally (ʀalje)
verbe transitif
1. adhérer à une cause ou un parti rallier un parti politique
2. réunir des personnes rallier des soldats
3. rejoindre un lieu rallier un port

rallier

[ʀalje] vt
(= rassembler) → to rally
(= rejoindre) → to rejoin
(= gagner à sa cause) → to win over [ʀalje] vpr/vi
se rallier à [+ avis] → to rally to, to come over to