rangée

rangée

n.f. rangée

Suite de personnes ou d'objets disposés sur une même ligne: Le préfet a fait mettre une rangée de policiers devant le ministère (cordon, file, haie). Il a planté une rangée de groseillers dans le jardin (rang).

Synonymes et Contraires

rangée

nom féminin rangée

Suite de choses.

chapelet, cordon, enfilade, file, haie, ligne, rang, succession, suite.

Traductions

rangée Kette, Reihe, Reihenfolge, Tour beurt, file, gelid, reeks, rij, toerbeurt, rij טור (ז), שדרה (נ), שורה (נ), תלם (ז), טוּר, שִׁדְרָה, שׁוּרָה tou cua, fila, filera, rengle, seguit, sèrie, torn vico cola, fila, guardada, hilera, turno, vez rivi baris röð fila, collezione, distesa, riga ala, cauda, fiada, fila, fileira, forma, linha, turno, vez fil, kö, räcka, rad رُتبة, صف řada række σειρά, στοίχος red 列 열, 줄 rad, rekke rząd, szereg ряд, шеренга แถว sıra dãy, hàng 排, 行列

n f rangée [ʀɑ̃ʒe] personnes ou choses placées en ligne صفαράδα; σειράhilera [j'lera]fila ['fila]列（れつ） [romaji: retsu]rząd [ʒɔnt]fila ['filɐ]ряд ; стройsıra [sɯ'ɾa]排,列 [pinyin: pái，liè]

une rangée d'arbres صف أشجارδεντροστοιχίαuna hilera de árbolesuna fila di alberi並木（なみき） [romaji: namiki]rząd drzewuma fileira de árvoresряд дере́вьевbir sıra ağaç一排树木 [pinyin: yī pái shùmù]

---

rangée [ʀɑ̃ʒe] nf → row
une rangée de chaises → a row of chairs