rapatrier (Mot repris de rapatriera)

rapatrier

v.t. rapatrier [conj. 10]

Faire revenir dans son pays d'origine: L'ambassade rapatriera les ressortissants blessés.

Traductions

rapatrier repatriëren rehejmigi repatriieren επαναπατρίζω rimpatriare

v t rapatrier [ʀapatʀije] faire revenir dans son pays d'origine أعادεπαναπατρίζωrepatriar [ř'trjar]rimpatriare [rimpa'trjare]本国（ほんごく）に送還（そうかん）する、帰国（きこく）させる [romaji: hongoku ni sookan suru, kikoku saseru]repatriować [rɛpatrjɔvaʨ]репатрии́роватьülkesine geri göndermek遣送回国 [pinyin: qiǎnsòng huíguó]

rapatrier un blessé أعاد جريحاεπαναπατρίζω έναν τραυματίαrepatriar un heridorimpatriare un ferito負傷者（ふしょうしゃ）を本国に送還する [romaji: fushoo-sha o hongoku ni sookan suru]repatriować rannegorepatriar um feridoвозвраща́ть ра́неного на ро́динуbir yaralıyı geri göndermek遣送伤患回国 [pinyin: qiǎnsòng shānghuàn huíguó]

---

rapatrier [ʀapatʀije] vt

[+ ressortissants] → to repatriate

[+ capitaux] → to repatriate, to bring back into the country