| Dictionnaire français / French Dictionary 1 724 875 460 visiteurs servis. |
|
rebelle |
0,01 sec. |
|
rebelle adj. et n. rebelle (lat. rebellis, de bellum, guerre) Qui est en révolte ouverte contre une autorité constituée: Des troupes rebelles ont tenté de renverser le gouvernement (insoumis). L'armée a réussi à mater les rebelles (insurgé, révolté). adj. 1. [à]. Qui est fortement opposé, hostile à qqch: Ce député est rebelle à toute proposition émanant de l'opposition (récalcitrant, rétif). 2. [à]. Qui manque de dispositions pour qqch: Elle est rebelle à la danse contemporaine (fermé, réfractaire à; ouvert, réceptif). 4. Qui se prête difficilement à l'action à laquelle on le soumet: Une mèche rebelle. Remarque Ce mot est de la même famille que belliqueux. Synonymes et Contraires rebelle adjectif rebelle 1. Qui est hostile à quelque chose. 2. Qui n'a pas de dispositions pour. 3. Qui se prête mal à une action. rebelle nom rebelle Personne en révolte. agitateur, contestataire, dissident, factieux, guérillero, hors-la-loi, insoumis, insubordonné, insurgé, maquisard, mutin, résistant, révolté, révolutionnaire, séditieux -vieux: remueur. Traductions rebelle abtrünnig, aufrührerisch, widerspenstig, wiederspenstig, Aufrührer, Rebell, rebellisch ongehoorzaam, ongezeglijk, oproerig, opstandig, rebels, weerspannig, gekant (tegen), immuun, opstandeling, rebel, weerbarstig, ongezeglijk בעטן (ז), מורד (ז), ממרה (ז), מרדן (ז), מרדני (ת), מתקומם (ז), סורר (ת), סרבני (ת), פורע (ז), פורק עול (ז), מַמְרֶה, מִתְקוֹמֵם, מוֹרֵד, מַרְדָן, מַרְדָנִי, סוֹרֵר opstandig malobeema, ribela, ribelema inobsequens rebelde olydig, upprorisk ribelle متمرد vzpurný oprørsk επαναστατικός rebelde kapinallinen buntovan 謀反の 반항적인 opprørsk buntowniczy мятежный ยากที่จะควบคุม isyankar nổi loạn 反叛的 adj rebelle [ʀəbɛl] 1 qui s'oppose à un gouvernement متمردστασιαστικός/-ή/-όrebelde [ře'βelde]ribelle [ri'bɛl:e]反乱(はんらん)を起(お)こした、蜂起(ほうき)した [romaji: hanran o okoshita, hooki shita]buntowniczy [buntɔvɲiʧɨ]rebelde [ʀə'bɛldə]мяте́жныйisyancı造反的,叛乱的 [pinyin: zàofăn de,pànluàn de] Ajouter à iGoogle Contenu site web gratuit - Outils webmestre |
|
| Outils gratuits: |
Pour les surfeurs:
Extension pour votre navigateur |
Le mot du jour |
Aide
Pour les webmestres: Contenu site web gratuit | Lien vers le dictionnaire | Boîte de recherche | Recherche par double-clic | Partenariats |
|---|