rebeller


Recherches associées à rebeller: rebellion

se rebeller

v.pr.
1. Refuser de se soumettre à l'autorité établie : La population s'est rebellée contre le dictateur se révolter, se soulever ; obéir
2. Protester contre qqch qui irrite ou qui indigne : Les familles se sont rebellées contre les publicités pour la vitesse regimber

REBELLER (SE)

(re-bèl-lé) v. réfl.
Devenir rebelle.
Je dois vous avertir en serviteur fidèle, Qu'en sa faveur déjà la ville se rebelle [CORN., Poly. III, 5]
Tenez, monsieur, son petit cœur projette En secret de se rebeller [DANCOURT, Enf. de Paris, III, 14]
Fig.
Et faire avecque blâme Se rebeller mon âme Contre ma guérison [MALH., V, 22]
Si contre cet arrêt le siècle se rebelle, à la postérité d'abord il en appelle [BOILEAU, Art p. III]

REMARQUE

  • À propos des vers de Corneille, Voltaire remarque que se rebeller ne se dit plus, mais qu'il devrait se dire puisqu'on a rebelle et rébellion. Il se dit en effet, bien qu'un peu vieilli, et que se révolter prenne souvent sa place.

HISTORIQUE

  • XIe s.
    Encontre mei reveleront li Saisne [, Ch. de Rol. CCVI]
  • XIIe s.
    Pur quei as feit cunjureisun encuntre mei, tu e li fiz Ysai, e pain li dunas e la spée Goliath, pur reveler encunstre mei ? [, Rois, p. 87]
  • XIIIe s.
    Comme cil dou coumun de nostre ville de Bruges se rebelassent encontre nous.... [TAILLIAR, Recueil, p. 347]
  • XIVe s.
    En alant les frapoit et blessoit tellement, Que contre lui n'osoient reveler nullement ; Ains tous li plus hardis li disoit : Je me rent [, Guesclin. 1437]
  • XVIe s.
    En toutes nos afflictions, nous ne pouvons sans iniquité murmurer ne rebeller [CALV., Instit. 557]
    La chair, si elle n'estoit en ceste maniere reprimée, s'escarmoucheroit et se rebelleroit outre mesure [ID., ib. 728]
    S'il est permis au subject de se rebeller et armer contre son prince pour la deffense de la religion [MONT., II, 143]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. rebellare, de rebellis, rebelle.
Synonymes et Contraires

rebeller (se)

verbe pronominal rebeller (se)
Traductions

rebeller

rebelberontak, memberontakhadern (səʀəbele)
verbe pronominal
se révolter se rebeller contre le gouvernement en place