Printer Friendly
The Free Dictionary
1 034 826 446 visiteurs servis.
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
?

recommencer

    0,23 sec.
recommencer
v t recommencer [ʀəkɔmɑ̃se] faire de nouveau يجدد [juӡa׳did]repetir [řepe'tir]ponawiaćвозобновля́тьyeniden yapmak ; ;出 [pinyin: chóngxīn kāishĭ;chóngzuò;chóngxīn tíchū]
Il a dû tout recommencer. اضطر الى بدأ كل شيء ثانيةDebió recomenzar todo.Musiał wszystko zacząć od nowa.Он до́лжен был всё нача́ть снача́ла.Herşeye yeniden başlamak zorunda kaldı..
v i recommencer avoir lieu de nouveau يتجدد [jataӡa׳dad]reaparecer [řeapare'θer]odradzać sięвозрожда́ться, возобновля́тьсяyeniden doğmak,生 [pinyin: chóngxīn chūxiàn,zài fāshēng]
La pluie recommence. يهطل المطر مجدداLa lluvia recomienza.Deszcz znowu zaczyna padać.Сно́ва пошёл дождь.Yağmur yeniden başlıyor..

recommencer [ʀəkɔmɑ̃se] vt (= reprendre) [+ lutte, séance] → to resume, start again (= refaire) [+ travail, explications] → to start afresh, start (over) again (= récidiver) [+ erreur] → to make again
vito start again (= récidiver); to do it again;
recommencer à faire → to start doing again;
ne recommence pas! → don't do that again!

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Feedback
 Recherche de mot:
?

Responsabilité | Politique de confidentialité | Feedback | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence sont fournis à titre informatif seulement. Cette information ne devrait pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée dans un lieu de visite, de consultation, ou de conseil d'ordre juridique, médical, ou autre professionnel.. Conditions d'utilisation.