recyclage

recyclage

n.m. recyclage

1.  Formation complémentaire donnée à un professionnel: Le recyclage d'un ingénieur.

2.  Action de récupérer et de traiter des déchets industriels ou ménagers: Le recyclage du papier.

Traductions

recyclage מחזור (ז), מִחְזוּר kierrätys Recycling إعادة تصنيع recyklace genbrug ανακύκλωση reciclado reciklaža riciclaggio リサイクル 재활용 recycling resirkulering recykling reciclagem утилизация отходов återvinning การนำกลับมาใช้อีก geri dönüştürmek sự tái chế 再生

n m recyclage [ʀəsiklaʒ]

1 action de traiter pour utiliser de nouveau اعادة تصنيعανακύκλωσηreciclaje [řeθi'klaxe]riciclaggio [ritHi'klad:Zo]リサイクル、再生利用（さいせいりよう） [romaji: risaikuru, saisee riyoo]powtórne wykorzystanie [pɔfturnɛ vɨkɔʒɨstaɲɛ]reciclagem [ʀəsi'klaʒɐ̃j]повто́рное испо́льзованиеdönüştürülebilme回收,再生 [pinyin: huíshōu，zàishēng]

le recyclage du verre اعادة تصنيع الزجاجανακύκλωση γυαλιούel reciclaje del vidrioil riciclaggio del vetroガラスびんのリサイクル [romaji: garasu-bin no risaikuru]powtórne wykorzystanie szkłaa reciclagem do vidrocamın dönüştürülmesi玻璃的再生 [pinyin: bōlí de zàishēng]

2 formation pour faire un nouveau travail إعادة تأهيلεπιμόρφωσηreconversión [řekomber'sjon]riqualificazione nf professionale [rikwalifika'tsjone profes:jo'nale]＜技術者（ぎじゅつしゃ）などの＞再教育（さいきょういく）、研修（けんしゅう） [romaji: ###(gijutsu-sha nado no) sai-kyooiku]doskonalenie zawodowe [dɔskɔnalɛɲɛ zavɔdɔvɛ]reciclagemповыше́ние квалифика́цииmesleki eğitim verme进修培训 [pinyin: jìnxiū péixùn]

---

recyclage [ʀ(ə)siklaʒ] nm

[ordures ménagères] → recycling

[personne] → retraining
cours de recyclage → retraining course