refléter

refléter mirror, reflect

v t refléter [ʀəflete]

1  (une image) renvoyer l'image de يعكس [jaʔʼ׳kisu]reflejar [řefle'xar]odbijaćотража́тьyansıtmak映出,照出 [pinyin: yìngchū，zhàochū]

Le miroir reflète mon visage. تعكس المراة وجهيEl espejo refleja mi rostro.Lustro odbija moją twarz.Зе́ркало отража́ет моё лицо́.Ayna yüzümü yansıtıyor.镜子里映出我的脸.

2  (représenter) représenter, reproduire يجسد [juӡa׳sid]reproducir[řeproðu'θir ]wyrażaćотража́тьyansıtmak反映,体现,显示 [pinyin: fǎnyìng，tǐxiàn，xiǎnshì]

Ce documentaire reflète la réalité. يجسد هذا الفيلم الوثائقي الحقيقةEste documental refleja la realidad.Ten film dokumentalny odzwierciedla rzeczywistość.Э́тот документа́льный фильм отобража́ет реа́льность.Bu belge gerçeği yansıtıyor.这份文献反映出现实.

---

refléter [ʀəflete] vt → to reflect;

se refléter vi → to be reflected