religion (Mot repris de religions)

Religion (guerres de),

luttes entre catholiques et protestants français (1562-1598).

---

religion

n.f. religion (du lat. religio, attachement scrupuleux aux rites)

1.  Ensemble de croyances et de dogmes définissant le rapport de l'homme avec le divin, le sacré: Il prône la tolérance en matière de religion.

2.  Ensemble de pratiques et de rites propres à chacune de ces croyances: Les religions chrétienne, juive, musulmane (confession, culte).

3.  Adhésion à une doctrine religieuse: Des gens sans religion (croyance, foi; athéisme, irréligion).

---

Entrer en religion, se consacrer à Dieu par des vœux. Ma religion est faite, je me suis fait une opinion, ma conviction est établie.

Synonymes et Contraires

religion

nom féminin religion

1.  Ensemble de croyances religieuses.

confession, culte, Église -littéraire: communion.

2.  Adhésion à une doctrine religieuse.

dévotion, foi, mysticisme, piété, spiritualité.

agnosticisme, athéisme, incrédulité, incroyance, irréligion, scepticisme.

3.  Littéraire. Engouement pour une activité.

adoration, culte, passion -littéraire: dévotion, idolâtrie.

Traductions

religion Glaube, Religion geloof, godsdienst, religie, geestelijke stand, vroomheid דת (נ), דָּת godsdiens religió náboženství religion θρησκεία, θρήσκευμα religio religión vallás agama trú religione 宗教 종교 religio religion religia religião вера, вероисповедание, религия religion 宗教 دِيِنْ uskonto religija ศาสนา din tôn giáo

n f religion [ʀəliʒjɔ̃] croyance en dieu ديانةθρησκείαreligión [řeli'xjon]religione [reli'dZone]宗教（しゅうきょう） [romaji: shuukyoo]religia [rɛligja]religião [ʀəli'ʒjɐ̃w]рели́гияdin [din]宗教 [pinyin: zōngjiào]

se convertir à une religion التحول الى ديانةπροσηλυτίζομαι σε μια θρησκείαconvertirse a una religiónconvertirsi a una religioneある宗教に改宗（かいしゅう）する [romaji: aru shuukyoo ni kaishuu suru]nawrócić się na jakąś religięconverter-se a uma religiãoобрати́ться в рели́гиюdin değiştirmek归依宗教 ;信教 [pinyin: guīyī zōngjiào ; xìn jiào]

---

religion [ʀ(ə)liʒjɔ̃] nf

(= foi, croyance) → religion

(= piété, dévotion) → faith
entrer en religion → to take one's vows