reluquer

0,02 sec.

reluquer

v.t. reluquer (du moyen fr. luquer, regarder, néerl. locken, regarder) [conj. 3]

FAM. Regarder avec curiosité ou convoitise: Arrête de reluquer les filles (lorgner). Elle reluque mon nouveau baladeur (guigner).

Synonymes et Contraires

reluquer

verbe reluquer

1. Familier. Regarder avec curiosité.

dévisager, fixer, lorgner, observer, regarder, scruter -familier: guigner -populaire: zieuter, zyeuter.

2. Familier. Considérer avec envie.

ambitionner, convoiter, désirer, envier, jalouser, lorgner -familier: guigner, loucher sur.

dédaigner, faire fi de, mépriser.

Traductions

reluquer לטש את עיניו, לכסן מבט, שלח מבט, לָטַשׁ אֶת עֵינָיו mustern, schielen, kiebitzen

v t fam reluquer [ʀəlyke]

1 lorgner regarder discrètement et avec curiosité

reluquer les filles qui passent

2 guigner convoiter regarder avec intérêt, envie

Il reluque le poste de directeur.

reluquer [ʀ(ə)lyke] vt → to eye up >, to ogle >

Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page

Version imprimable
Site / lien

Courrier électronique
Vos commentaires

Recherche de mot:

Outils gratuits:	Pour les surfeurs: Extension pour votre navigateur \| Le mot du jour \| Aide Pour les webmestres: Contenu site web gratuit \| Lien vers le dictionnaire \| Boîte de recherche \| Recherche par double-clic \| Partenariats

Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.

reluquer playV2('fr/EU/sj/sjshdsdnstsdsrd5sogk')

reluquer