remanier

remanier

v.t. remanier [conj. 9]

1.  Apporter des modifications à: Elle a remanié son curriculum vitae (corriger, retoucher, transformer).

2.  Modifier la composition de: L'entraîneur a remanié l'équipe avant la coupe du monde (réorganiser).

Synonymes et Contraires

remanier

verbe remanier

Apporter des modifications à.

changer, corriger, modifier, recomposer, rectifier, réformer, reprendre, retoucher, revenir sur, réviser, revoir, transformer.

Traductions

remanier rimaneggiare, rimpastare

v t remanier [ʀəmanje]

1  modifier apporter des modifications, des corrections à

remanier un texte

2  réorganiser modifier la composition d'un groupe

remanier une équipele gouvernement

---

remanier [ʀ(ə)manje] vt

[+ texte] → to rework; [+ projet] → to revise; [+ équipe] → to make changes to

(POLITIQUE) → to reshuffle