renâcler

renâcler

v.i. renâcler (du moyen fr. renaquer, reculer, avec l'infl. de renifler) [conj. 3]

1.  Faire du bruit en reniflant, en parlant d'un animal: Le cheval renâcle.

2.  FAM. Témoigner de la répugnance pour qqch: Elle a tout fait sans renâcler (rechigner).

Remarque Ce mot s'écrit avec un accent circonflexe sur l'a.

Synonymes et Contraires

renâcler

verbe renâcler

Mettre de la mauvaise volonté à.

bouder, faire des difficultés, faire des embarras, faire la sourde oreille, se faire prier, se faire tirer l'oreille -familier: rechigner à.

accepter, se plaire à.

Traductions

renâcler snuiven [dier], zijn neus ophalen (voor), snuiven mahnen

v i renâcler [ʀənɑkle] rechigner témoigner de la répugnance, de la mauvaise volonté

Il renâcle à ranger sa chambre.

---

renâcler [ʀ(ə)nɑkle] vi

(= rechigner) → to grumble, to balk

[animal] → to snort