renchérir

renchérir

v.i. renchérir [conj. 32]

1.  Devenir plus cher: Les loyers renchérissent (augmenter; baisser, diminuer).

2.  Faire une enchère supérieure (enchérir, surenchérir).

v.t. ind. 

[sur].  Dire ou faire plus qu'un autre: Elle renchérit sur tout ce que je raconte.

Synonymes et Contraires

renchérir

verbe intransitif renchérir

Devenir plus cher.

augmenter, croître, grimper, monter.

baisser, décroître, diminuer -vieux: s'avilir.

---

renchérir

verbe transitif renchérir

Rendre plus cher.

augmenter, hausser, majorer, relever, revaloriser.

baisser, diminuer, réduire.

Traductions

renchérir התייקר (התפעל), ייקר (פיעל), הִתְיַקֵּר, יִקֵּר

v i renchérir [ʀɑ̃ʃeʀiʀ]

1 faire une enchère supérieure

renchérir sur un tableau dans une salle des ventes

2 aller plus loin que qqn d'autre en paroles ou en action

"C'est encore plus grave que vous ne le dites", renchérit-il.

renchérir sur un sujet

---

renchérir [ʀɑ̃ʃeʀiʀ] vi

(= aller plus loin) [personne] renchérir sur → to add something to

(= devenir plus cher) [produit, denrée] → to become more expensive