rendre

rendre [ʀɑ̃dʀ(ə)] vt [+ livre, argent etc] → to give back, return [+ otages, visite, politesse], (Jur) [+ verdict]; to return [+ honneurs]; to pay [+ sang, aliments]; to bring up [+ sons] [instrument] → to produce, make (= exprimer, traduire); to render [+ jugement]; to pronounce, render (= faire devenir);

rendre qn célèbre/qch possible → to make sb famous/sth possible;

se rendre vi (= capituler) → to surrender, give o.s. up (= aller);

se rendre quelque part → to go somewhere;

se rendre à [+ arguments etc] → to bow to [+ ordres]; to comply with;

se rendre compte de qch → to realize sth;

rendre la vue/la santé à qn → to restore sb's sight/health;

rendre la liberté à qn → to set sb free;

rendre la monnaie → to give change;

se rendre insupportable/malade → to become unbearable/make o.s. ill