renfrogné

Synonymes et Contraires

renfrogné

adjectif renfrogné

Qui montre son mécontentement.

acariâtre, bilieux, boudeur, bourru, grognon, hargneux, maussade, morose, rébarbatif, revêche -littéraire: atrabilaire, chagrin, malgracieux, rêche.

aimable, avenant, charmant, engageant, épanoui, gracieux.

Traductions

renfrogné זעום פנים (ת), חמוץ פנים (ת), סר (ת) nors, zuur accigliato, aggrondato

adj renfrogné, renfrognée [ʀɑ̃fʀɔɲe] qui exprime de la mauvaise humeur عابسκατσουφιασμένος/-η/-οenfadado [enfa'ðaðo]accigliato [at:Hi'Yato]; imbronciato [imbron'tHato]不機嫌（ふきげん）な [romaji: ###fu-kigen na]niezadowolony [ɲɛzadɔvɔlɔnɨ]нахму́ренныйasık suratlı皱眉的,板着脸的 [pinyin: zhòuméi de，bănzhe liăn de]

avoir un air renfrogné إبداء هيئة عابسέχω κατσουφιασμένο ύφοςtener un aire enfadadoavere un'aria imbronciata気（き）にくわない様子（ようす）をしている [romaji: ki ni kuwanai yoosu o shiteiru]wyglądać na niezadowolonegoter um ar carrancudoбыть нахму́реннымasık suratlı olmak面有愠色 [pinyin: miàn yŏu yùnsè]

---

renfrogné [ʀɑ̃fʀɔɲe] adj [air] → sullen [ʀɑ̃fʀɔɲe] vi → to scowl