rentrée

rentrée

n.f. rentrée

1.  Action de mettre qqch à l'intérieur: La rentrée des récoltes.

2.  Action de revenir dans un lieu que l'on avait quitté: La rentrée des voitures vers la capitale.

3.  Action de reprendre ses activités après les vacances; période à laquelle a lieu cette reprise: La rentrée scolaire. Rendez-vous à la rentrée.

4.  Retour d'un engin spatial dans l'atmosphère terrestre.

5.  Recouvrement de fonds; somme recouvrée: Nous avons eu des rentrées inespérées (dépense).

Traductions

rentrée Wiederkehr, Zurückkunft, Wiedererscheinen come‐back, hervatting, terugkeer, terugkomst, wederkeer, wederkomst, (het) innen [geld], (het) naar binnen halen, comeback, hervatting van werkzaamheden, opening, come-back reapero, rekomenco, reveno powrót regresso entrata, riapertura

n f rentrée [ʀɑ̃tʀe] rentrée des classes
moment où l'on reprend l'école عودة للمدرسةη επιστροφή στο σχολείοvuelta al colegioriapertura delle scuole [rjaper'tura 'del:e 'skw§le]新学年（しんがくねん） [romaji: sin gakunen]rozpoczęcie roku szkolnegoinício [i'nisju] das aulasнача́ло шко́льных заня́тийokullarda ders yılı başlangıcı开学日

---

rentrée [ʀɑ̃tʀe] nf

(aussi rentrée d'argent) → cash no pl coming in

(ÉDUCATION) la rentrée, la rentrée des classes → the start of the new school year

(POLITIQUE) la rentrée parlementaire → the reopening of parliament

[artiste, acteur] faire sa rentrée → to make a comeback