Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 723 410 838 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

repas

0,03 sec.
repas
n.m. repas (de l'anc. fr. past, nourriture)
Nourriture que l'on prend chaque jour à certaines heures: Le repas du matin (= le petit déjeuner). Le repas de midi (= le déjeuner). Le repas du soir (= le dîner).
Synonymes et Contraires
repas
nom masculin repas
Nourriture prise régulièrement.
-argotique: graille -familier: gueuleton -populaire: bouffe.
Traductions
repas Essen, Fraß, Mahlzeit, Mahl eten, maal, maaltijd, diner, maaltijd ארוחה (נ), סעודה (נ), סְעוּדָה, אֲרוּחָה ete, maaltyd menjar jídlo, pokrm måltid manĝo comida måltid comida, refeição måltid γεύμα pasto وجبة ateria obrok 食事 식사 posiłek прием пищи มื้ออาหาร öğün bữa ăn 一餐
n m repas [ʀəpɑ] nourriture mangée à certains moments de lajournée وجبةγεύμαpasto ['pasto]; pranzo ['prantso]食事(しょくじ) [romaji: shokuji]refeição [ʀəfɐj'sɐ̃w]yemek [je'mec]
préparer le repas تحضير الوجبةετοιμάζω το γεύμαpreparar la comidapreparare da mangiare / il pranzo食事を用意(ようい)する [romaji: shokuji o yooi suru]przygotować posiłekpreparar a refeiçãoпригото́вить пи́щуyemeği hazırlamak,饭 [pinyin: zuòfàn, shāofàn]
prendre ses repas à la cantine تناول الوجبة في مطعم المدرسةτρώω μεσημεριανό στην καντίναtomar sus comidas en la cantinapranzare alla mensa食堂(しょくどう)で食事をする [romaji: shokudoo de shokuji o suru]jeść na stołówcetomar as refeições na cantinaвзять свою еду в столо́вуюyemeklerini yemekhanede yemek餐 [pinyin: zàishítáng lĭ yòngcān]

repas [ʀ(ə)pɑ] nmmeal
à l'heure des repas → at mealtimes
le repas de midi → lunch
le repas du soir → dinner


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.