respecter

respecter respect

v t respecter [ʀɛspɛkte]

1  (considérer) bien se comporter avec qqn يحترم [jaћta׳rim]respetar [řespe'tar]szanowaćуважа́тьsaygılı olmak尊敬,尊重 [pinyin: zūnjìng，zūnzhòng]

respecter ses professeurs يحترم اساتذتهrespetar a sus profesoresszanować swoich profesorówуважа́ть свои́х учителе́йöğretmenlerine karşı saygılı olmak尊敬老师

2  (suivre) ne pas s'opposer à qqch يتقيد [jataqa׳jad]acatar [aka'tar]przestrzegaćсоблюда́тьuymak遵守 [pinyin: zūnshǒu]

respecter le règlement يتقيد بالقانونrespetar el reglamentoprzestrzegać regulaminuсоблюда́ть регла́ментkurallara uymak遵守法规

faire respecter la loi تطبيق احترام القانونhacer respetar la leynakazać przestrzeganie prawсоблюда́ть зако́нyasaları saydırmak使守法

---

respecter [ʀɛspɛkte] vt → to respect;

faire respecter → to enforce;

le lexicographe qui se respecte (fig) → any self-respecting lexicographer