restauration

Restauration,

régime politique de la France de 1814 (Louis XVIII) à 1830 (abdication de Charles X).

---

restauration¹

n.f. restauration (de 1. restaurer)

1.  Remise en état d'une chose abîmée; réparation, réfection: La restauration d'une sculpture (rénovation; dégradation, détérioration).

2.  Rétablissement d'un système, d'un état, d'une dynastie: La restauration de la paix. La restauration des Stuarts.

3.  Opération consistant à rétablir un édifice dans son état primitif: Procéder à la restauration d'un bâtiment (réhabilitation, rénovation).

4.  En informatique, rétablissement de la forme originale d'un fichier à partir d'un enregistrement de sauvegarde.

---

restauration²

n.f. restauration (de 1. restauration, d'apr. restaurant)

Métier de ceux qui tiennent un restaurant; ensemble des restaurants et de leur administration: Elle est dans la restauration.

---

Restauration rapide, expression qu'il est recommandé d'employer à la place de fast-food.

Synonymes et Contraires

restauration

nom féminin restauration

1.  Nouvelle vigueur donnée à.

renaissance, rénovation, rétablissement -littéraire: régénération.

altération, ruine.

2.  Remise en état.

rafistolage, reconstruction, réfection, réparation, replâtrage -familier: retapage -littéraire: réédification.

destruction.

Traductions

restauration הסעדה (נ), קימום (ז), רפאות (נ), שחזור (ז), שיפוץ (ז), שִׁפּוּץ, הַסְעָדָה, שִׁחְזוּר (het) weer tot bloei brengen, restauratie [kunstwerk], restauratie, catering αποκατάσταση, παλινόρθωση, κέιτερινγκ horeca restauro, ristorazione توريد الطعام cateringové služby catering Catering servicio de comidas y bebidas pitopalvelu opskrbljivanje hranom ケータリング 케이터링 bevertning gastronomia catering, serviço de bufê обслуживание питанием catering การจัดอาหาร catering việc cung cấp thực phẩm 饮食业¹

n f restauration [ʀɛstɔʀasjɔ̃] métier de celui qui travaille dans un restaurant

Il travaille dans la restauration.

---

restauration הסעדה (נ), קימום (ז), רפאות (נ), שחזור (ז), שיפוץ (ז), שִׁפּוּץ, הַסְעָדָה, שִׁחְזוּר (het) weer tot bloei brengen, restauratie [kunstwerk], restauratie, catering αποκατάσταση, παλινόρθωση, κέιτερινγκ horeca restauro, ristorazione توريد الطعام cateringové služby catering Catering servicio de comidas y bebidas pitopalvelu opskrbljivanje hranom ケータリング 케이터링 bevertning gastronomia catering, serviço de bufê обслуживание питанием catering การจัดอาหาร catering việc cung cấp thực phẩm 饮食业²

n f restauration [ʀɛstɔʀasjɔ]

1  rénovation action de rénover, de remettre en état un bâtiment, un monument

la restauration d'un monument historique

2 action de remettre en activité un système, une puissance

se battre pour la restauration de la paix

3 rétablissement d'un fichier sauvegardé

s'occuper de la restauration de fichiers sur des ordinateurs en panne

---

restauration [ʀɛstɔʀasjɔ̃] nf

(= hôtellerie) → catering
restauration rapide → fast food

[tableaux] → restoration