retaper

1. retaper

v.t.Fam.
1. Remettre sommairement en état : Ils retapent une vieille ferme rénover, réparer
2. Remettre en forme ; redonner des forces : Son séjour à la campagne l'a retapé guérir, remettre, rétablir
3. Refaire sommairement un lit en tirant draps et couvertures.

se retaper

v.pr.
Fam. Recouvrer la forme, la santé ; récupérer, se rétablir.

2. retaper

v.t.
Taper de nouveau un texte à la machine à écrire.

retaper

(ʀətape)
verbe transitif
1. taper de nouveau qqch sur un clavier retaper une lettre à la machine
2. bâtiment réparer, rénover Ils retapent la maison qu'ils viennent d'acheter.
3. remettre en forme physique, reprendre des forces Ce voyage à la mer l'a retapé.

retaper


Participe passé: retapé
Gérondif: retapant

Indicatif présent
je retape
tu retapes
il/elle retape
nous retapons
vous retapez
ils/elles retapent
Passé simple
je retapai
tu retapas
il/elle retapa
nous retapâmes
vous retapâtes
ils/elles retapèrent
Imparfait
je retapais
tu retapais
il/elle retapait
nous retapions
vous retapiez
ils/elles retapaient
Futur
je retaperai
tu retaperas
il/elle retapera
nous retaperons
vous retaperez
ils/elles retaperont
Conditionnel présent
je retaperais
tu retaperais
il/elle retaperait
nous retaperions
vous retaperiez
ils/elles retaperaient
Subjonctif imparfait
je retapasse
tu retapasses
il/elle retapât
nous retapassions
vous retapassiez
ils/elles retapassent
Subjonctif présent
je retape
tu retapes
il/elle retape
nous retapions
vous retapiez
ils/elles retapent
Impératif
retape (tu)
retapons (nous)
retapez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais retapé
tu avais retapé
il/elle avait retapé
nous avions retapé
vous aviez retapé
ils/elles avaient retapé
Futur antérieur
j'aurai retapé
tu auras retapé
il/elle aura retapé
nous aurons retapé
vous aurez retapé
ils/elles auront retapé
Passé composé
j'ai retapé
tu as retapé
il/elle a retapé
nous avons retapé
vous avez retapé
ils/elles ont retapé
Conditionnel passé
j'aurais retapé
tu aurais retapé
il/elle aurait retapé
nous aurions retapé
vous auriez retapé
ils/elles auraient retapé
Passé antérieur
j'eus retapé
tu eus retapé
il/elle eut retapé
nous eûmes retapé
vous eûtes retapé
ils/elles eurent retapé
Subjonctif passé
j'aie retapé
tu aies retapé
il/elle ait retapé
nous ayons retapé
vous ayez retapé
ils/elles aient retapé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse retapé
tu eusses retapé
il/elle eût retapé
nous eussions retapé
vous eussiez retapé
ils/elles eussent retapé

RETAPER

(re-ta-pé) v. a.
Repousser en tapant.
M. le duc d'Orléans fit ce qu'il put pour arrêter ses larmes, et pour bien retaper ses yeux [SAINT-SIMON, 293, 239]
Anciennement, retrousser les bords d'un chapeau en les serrant contre la forme. Aujourd'hui, remettre un chapeau à neuf. Fig. et familièrement. Il a été bien retapé, il a été fort maltraité.
Terme de perruquier. Retaper une perruque, la friser et la poudrer. Retaper des cheveux, les peigner à rebours et les faire renfler.

retaper

RETAPER. v. tr. Remettre en état ce qui a été froissé, bossué, détérioré. Retaper un chapeau, une robe.

Fig., Retaper un vieux drame, Le remanier.

SE RETAPER signifie Rétablir sa santé ses affaires. Il s'est bien retapé. Il est très familier dans toutes ses acceptions.

retaper


RETAPER, v. act. [Retapé: 1re e muet, 3e é fer.] Retrousser les bords d'un chapeau contre la forme.

Synonymes et Contraires

retaper

verbe retaper
1.  Familier. Remettre en état.
abîmer, casser, détériorer -familier: bousiller, esquinter -littéraire: ruiner.
2.  Familier. Remettre en forme.

retaper (se)

Traductions

retaper

[ʀ(ə)tape] vt
[+ maison, voiture] → to do up
(= revigorer) [+ personne] → to buck up
[+ document] → to retype