retard

retard [ʀətaʀ] nm [d'une personne attendue] → lateness no pl;

(sur l'horaire, un programme, une échéance) → delay (fig) (scolaire, mental etc) → backwardness;

être en retard [pays] → to be backward;

(dans paiement, travail) → to be behind;

en retard (de deux heures) → (two hours) late;

avoir un retard de deux km (Sport) → to be two km behind;

rattraper son retard → to catch up;

avoir du retard → to be late;

(sur un programme) → to be behind (schedule);

prendre du retard [train, avion] → to be delayed; [montre] → to lose (time);

sans retard adv → without delay;

retard à l'allumage (Auto) → retarded spark;

retard scolaire → backwardness at school