retentissant

retentissant

adj. retentissant, retentissante

1.  Qui rend un son puissant: Un cri retentissant (tonitruant; étouffé, sourd).

2.  Qui attire l'attention du public: Ce film a connu un succès retentissant (éclatant, fracassant; modeste).

Synonymes et Contraires

retentissant

adjectif retentissant

1.  Qui produit un son puissant.

assourdissant, bruyant, claironnant, criard, perçant, résonnant, sonnant, sonore, tonitruant, vibrant -littéraire: tonnant.

assourdi, calme, doux, étouffé, insonore, silencieux, sourd, voilé.

2.  Qui attire l'attention.

abrutissant, éclatant, fracassant, glorieux.

banal, insignifiant.

Traductions

retentissant מהדהד (ת), צלצלני (ת), רועם (ת), מְהַדְהֵד, רוֹעֵם daverend durchschlagend, eklatant clamoroso, strepitoso

adj retentissant, retentissante [ʀətɑ̃tisɑ̃, ʀətɑ̃tisɑ̃t]

1 qui produit un son puissant et éclatant

entendre la voix retentissante d'un comédien

2 dont on parle beaucoup

un succès retentissant

---

retentissant [ʀ(ə)tɑ̃tisɑ̃, ɑ̃t] adj [bruit, fracas, échec, scandale] → resounding