retors

retors

adj. retors, retorse [rətɔr, ɔrs] (anc. p. passé de retordre)

1.  Qui a été tordu plusieurs fois: Du fil retors.

2.  Qui manifeste de la ruse, une finesse tortueuse: Un homme d'affaires retors (machiavélique, roué; franc, sincère).

Remarque Attention, on ne prononce pas l's final de ce mot au masculin.

Synonymes et Contraires

retors

adjectif retors

Qui agit avec ruse.

finaud, futé, habile, machiavélique, roué, rusé, tortueux -familier: combinard, ficelle, roublard -littéraire: artificieux, cauteleux, madré, matois, tortu -vieux: finasseur, finassier.

direct, droit, fair-play, franc, sincère -familier: carré -littéraire: probe -vieux: rond.

Traductions

retors abgefeimt, verschlagen, verschmitzt geslepen, uitgekookt מושזר (ת), מעוקל (ת), עקלקל (ת) ruzega ritorto

adj retors, retorse [ʀətɔʀ, ʀətɔʀs] rusé qui est malin, rusé

un entrepreneur retors

---

retors [ʀətɔʀ, ɔʀs] adj [personne] → wily