retrait

retrait withdrawl

n m retrait [ʀətʀɛ]

1 action de prendre سحب [saћb]retiro [ře'tiro]podjęcieвзя́тиеalma, çekme提取,取出 ;撤销,吊销 [pinyin: tíqǔ，qŭchū；chèxiāo，diàoxiāo]

faire un retrait d'argent à la banque سحب مال من البنكde dinero hacer un retiro del bancopodjąć pieniądze z bankuвзять де́ньги в ба́нкеbankadan para çekme到银行提钱

le retrait du permis de conduire سحب رخصة قيادةel retiro de la licencia de conducirodebranie prawa jazdyизъя́тие води́тельских правsürücü ehliyetini geri alma吊销驾照

2  (abandon) action d'abandonner qqch انسحاب [ʔinsi׳ћaːb]retirada [řeti'raða]wycofanieвыход; выбы́тиеçekilme撤回,退出 [pinyin: chèhuí，tuìchū]

annoncer son retrait d'un projet اعلن انسحابه من مشروعanunciar su retirada de un proyectoogłosić wycofanie się z projektuобъяви́ть о своём ухо́де из прое́ктаbir projeden çekildiğini açıklamam宣布撤回一个方案

en retrait
en arrière, à l'écart منسحب [munsa׳ћib]hacia atráscofniętyв стороне́geride缩进,凹进 ;远离；不露面

rester en retrait بقي منسحباquedarse hacia atráspozostać na uboczuостава́ться в стороне́geride kalmak一直不露面

---

retrait [ʀətʀɛ] nm voir retirer → withdrawal; collection voir se retirer → withdrawal (= rétrécissement); shrinkage;

en retrait adj → set back;

écrire en retrait → to indent;

retrait du permis (de conduire) → disqualification from driving (Brit); revocation of driver's license (US)