retrouvailles

retrouvailles

n.f. pl. retrouvailles

Fait de retrouver des personnes dont on était séparé: D'émouvantes retrouvailles (adieu).

Remarque Ce nom ne s'emploie qu'au pluriel.

Traductions

retrouvailles اجتماع الشمل sraz genforening Zusammenkunft επανένωση reunión jälleennäkeminen ponovno spajanje riunione 再会 재회 reünie gjenforening spotkanie reencontro воссоединение återförening การกลับมารวมกันใหม่ yeniden bir araya gelme sự đoàn tụ 重聚

n f pl retrouvailles [ʀətʀuvɑj] fait pour des personnes de se voir de nouveau التقاءξανασμίξιμοreencuentro [řeeŋ'kwentro]ricongiungimento [rikondZundZi'mento]; rimpatriata [rimpatri'ata]再会（さいかい） [romaji: saikai]spotkanie [spɔtkaɲɛ]встре́ча по́сле разлу́киyeniden buluşma重新找到,重逢 [pinyin: chóngxīn zhăodào，chóngféng]

fêter des retrouvailles الاحتفال بالتقاءγιορτάζω το ξανασμίξιμοfestejar los reencuentrosfesteggiare una rimpatriata###再会を祝（いわ）う [romaji: saikai o iwau]świętować spotkaniefestejar o reencontroпра́здновать встре́чу по́сле разлу́киyeniden buluşmayı kutlamak庆祝重逢 [pinyin: qìngzhù chóngféng]

---

retrouvailles [ʀ(ə)tʀuvɑj] nfpl → reunion sg