revenu

revenu

n.m. revenu (du p. passé de revenir)

Somme annuelle perçue à titre de rente ou à titre de rémunération d'une activité: Avoir de gros revenus (gain). L'impôt sur le revenu.

---

Revenu minimum d'insertion ou R.M.I., en France, revenu garanti par la loi aux personnes les plus démunies, et destiné à faciliter leur insertion sociale.

Synonymes et Contraires

revenu

nom masculin revenu

Somme perçue.

bénéfice, fruit, gain, rapport, rente.

Traductions

revenu Einkommen, Rente, Verdienst, rückständig, Staatseinnahmen rente, inkomen, opbrengst, achter הכנסה (נ), תשואה (נ), תְּשׂוּאָה, הַכְנָסָה renda indkomst, bag-, indtægt rento renta, ingresos, trasero korko, taka-, tulot, verotulot juro, provento, renda, receita, rendimento, traseiro assegnamento, provento, reddito, posteriore إيراد, دَخْل, متجه خلفاً příjem, zadní εισόδημα, έσοδο, οπίσθιος prihod, stražnji 収入, 後ろの, 所得 뒤의, 세입, 소득 bakre, inntekt, omsetning dochód, dochód pieniężny, tylny доход, задний bak-, inkomst, intäkter ซึ่งผ่านมาแล้ว ซึ่งอยู่ด้านหลัง, รายได้, รายได้ของรัฐที่ได้จากการเก็บภาษีอากรและธรรมเนียม arka, gelir, vergi geliri doanh thu, ở phía sau, thu nhập 后面的, 收入

n m revenu [ʀəvəny] argent gagné دخلεισόδημαrenta ['řenta]reddito ['red:ito]; entrata [en'trata]所得（しょとく）、収入（しゅうにゅう） [romaji: shotoku, shuunyuu]dochód [dɔxut]rendimento [ʀẽdi'mẽtu]дохо́дgelir [ɟe'liɾ]收入,所得 [pinyin: shōurù，suǒdé]

avoir de faibles revenus وجود دخل منخفضέχω χαμηλά εισοδήματαtener pocas rentasavere delle rendite basse収入が低（ひく）い [romaji: shuunyuu ga hikui]mieć małe dochodyter baixos rendimentosиме́ть небольши́е дохо́дыdüşük gelirli olmak收入微薄 [pinyin: shōurù wēibó]

---

revenu [ʀ(ə)v(ə)ny]

pp de revenir

nm

(= rémunération) → income; [État] → revenue

[capital] → yield revenus

nmpl (= rémunération) → income sg
revenu national brut nm → gross national income