ricochet

ricochet

n.m. ricochet

Rebond que fait un objet plat lancé obliquement sur la surface de l'eau ou un projectile frappant obliquement un obstacle: Il aime faire des ricochets sur l'étang.

---

Par ricochet, indirectement; par contrecoup: Cette rumeur l'a blessé et, par ricochet, sa famille aussi.

Synonymes et Contraires

ricochet

nom masculin ricochet

Ce qui se répercute sur.

contrecoup, éclaboussure, incidence, prolongement, rebondissement, répercussion, retentissement, retombée, suite.

Traductions

ricochet היתז של כדור (ז), נתז (ז), נתיזה (נ), קלע נתז (ז), ריקושט (ז), נֶתֶז, נְתִיזָה Folge, hüpfen, springen rimbalzo

n m ricochet [ʀikɔʃɛ] rebond sur une surface يرتدγκελ (Note: inv)rebote [ře'βote]rimbalzo nm (su una superficie) [rim'baltso su 'una super'fitHe]水切（みずき）り遊（あそ）び、跳（は）ね返（かえ）り [romaji: mizukri asobi, hanekaeri]rykoszet [rɨkɔʃɛt]ricochete [ʀiku'ʃetə]рикоше́тsekme弹回,回跳 [pinyin: tánhuí，huítiào]

faire des ricochets avec un caillou عمل ارتداد بواسطة حصىκάνω ψαράκια με ένα βότσαλοhacer rebotes con una piedragiocare a rimbalzello小石（こいし）で水切り遊びをする [romaji: koishi de mizukiri asobi o suru]puszczać kaczkifazer ricochetes com um calhauрикоше́тить булы́жникомbir çakılla suda kaymalı sekmeler yapmak用小石子打水漂 [pinyin: yòng xiăo shízĭ dă shuĭpiāo]

---

ricochet [ʀikɔʃɛ] nm

(sur l'eau) → bounce
faire des ricochets → to skim stones

[balle] → ricochet
faire ricochet → to ricochet