risible

(Mot repris de risibles)

risible

adj.
Qui provoque le rire ou la moquerie : Une situation risible burlesque, cocasse, ridicule

RISIBLE

(ri-zi-bl') adj.
Qui a la faculté de rire.
Il était plutôt animal envieux qu'animal risible [SCARR., Rom. com. I, 11]
Après que les auditeurs eurent ri de toute leur faculté risible, le baron de Sigognac voulut que son page reparût sur le théâtre [ID., ib. II, 3]
Il est vrai que l'homme, qui est un animal risible, est aussi un animal orgueilleux [VOLT., Dict. phil. Rire.]
Qui est propre à faire rire. Ce quiproquo est risible.
Qui est digne de moquerie. C'est un homme risible.
Caractère puéril et fanfaron et que le monde lui-même a toujours regardé comme le dernier, le plus vil et le plus risible de tous les caractères [MASS., Carême, Doutes.]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Et ceulx qui ne dient oncques aucune chose risible [ORESME, Eth. 136]
  • XVIe s.
    S'il est ainsi, comme dit Plutarque, qu'en quelque endroit de l'Inde il y aye des hommes sans bouche.... il [l'homme] n'est plus risible [capable de rire] [MONT., II, 263]
    Nostre propre et peculiere condition [de nous hommes] est autant ridicule que risible [ID., I, 379]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. risibilis, de risum, supin de ridere, rire.

risible

RISIBLE. adj. des deux genres. Qui est propre à faire rire. Cette farce est une des plus risibles qu'on ait encore vues. Ce quiproquo est risible.

Il signifie aussi Qui est digne de moquerie; il se dit alors surtout des Choses. Ce que vous dites là est risible. Vous nous faites là un conte risible.

risible


RISIBLE, adj. RISIBILITÉ, s. f. [Rizi-ble, zibilité.] 1°. L'un et l'aûtre expriment, en termes de l'École, la faculté de rire. "L'Homme est un animal risible: la risibilité est le propre de l'Homme. = Dans le discours orinaire, le substantif n'est pas d'usage: l'adjectif, apliqué aux chôses, signifie, qui est propre à faire rire. "Ce conte est fort risible. "Le caractère (du Dissipateur) est moins ridicule que celui de l' Avâre, et par conséquent moins risible. DEST. = En parlant, et des chôses et des persones, qui est digne de moquerie. "Ce que vous dites là est risible. "Cet homme est risible, de prétendre que, etc. "C'est un homme risible.

Synonymes et Contraires

risible

Traductions

risible

laughable, ridiculousמגוחך (ת), מעורר גיחוך (ת), קומי (ת), קוֹמִיlachwekkend可笑latterligskrattretande (ʀizibl)
adjectif
qui donne envie de rire, de semoquer une situation risible

risible

[ʀizibl] adjlaughable, ridiculous