rite

rite

n.m. rite (lat. ritus)

1.  Ensemble des règles qui se pratiquent dans une Église: Les rites protestants (liturgie).

2.  Ensemble des règles fixant le déroulement d'un cérémonial; rituel: Les rites maçonniques.

3.  Manière d'agir propre à qqn ou à un groupe social et revêtant un caractère immuable: On n'échappe pas au rite du déjeuner familial de Noël (coutume, tradition).

Synonymes et Contraires

rite

nom masculin rite

Manière d'agir codifiée.

cérémonial, cérémonie, coutume, habitude, pratique, protocole, rituel, routine, tradition, usage.

innovation, nouveauté.

Traductions

rite Ritus, Ritual kerkgebruik, rite, ritus, ritueel (gebruik), ritueel נוסח (ז) rito, ritual rito, rituale شَعِيرة rituál ritual τελετή rituaali ritual 儀式 의식 rituale rytuał ritual ритуал ritual พิธีกรรมทางศาสนา ayin lễ nghi 典礼

n m rite [ʀit] manière de faire habituelle طقوسτελετουργίαrito ['řito]rito ['rito]儀式（ぎしき）、慣習（かんしゅう） [romaji: gishiki, kanshuu]rytuał [rɨtuaw]rito ['ʀitu]обря́д ; обы́чайkural,usul [u'sul]常规 ;习俗 ;惯例 [pinyin: chángguī；xísú；guànlì]

---

rite [ʀit] nm

(RELIGION) → rite

(fig) (= habitude) → ritual