ritournelle
(Mot repris de ritournelles)

0,03 sec.

ritournelle

n.f. ritournelle (it. ritornella, de ritorno, retour)

1. Courte phrase musicale qui sépare les strophes d'une chanson; chanson comportant des couplets identiques: Elle nous chante les ritournelles de sa jeunesse.

2. FAM. Propos que qqn répète continuellement; rengaine: C'est toujours la même ritournelle (chanson, refrain).

Synonymes et Contraires

ritournelle

nom féminin ritournelle

1. Air répétitif.

chanson, refrain, rengaine.

2. Familier. Idée ressassée.

chanson, leitmotiv, rabâchage, rengaine, scie -familier: couplet, disque, refrain -littéraire: antienne.

Traductions

ritournelle ritornello

n f ritournelle [ʀituʀnɛl]

1 chanson avec couplets et refrain

chanter une ritournelle

2 rengaine chose que l'on répète sans cesse

Je la connais sa ritournelle !

ritournelle [ʀituʀnɛl] nf → tune
c'est toujours la même ritournelle → it's always the same old story

Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page

Version imprimable
Site / lien

Courrier électronique
Vos commentaires

Recherche de mot:

Outils gratuits:	Pour les surfeurs: Extension pour votre navigateur \| Le mot du jour \| Aide Pour les webmestres: Contenu site web gratuit \| Lien vers le dictionnaire \| Boîte de recherche \| Recherche par double-clic \| Partenariats

Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.

ritournelle (Mot repris de ritournelles)

ritournelle
(Mot repris de ritournelles)