rocaille

rocaille

n.f. rocaille (de roc)

1.  Amas de petites pierres sur le sol; terrain rempli de cailloux: Les mouflons courent dans la rocaille (pierraille).

2.  Ouvrage ornemental imitant les rochers et les pierres naturelles.

adj. inv. 

Se dit d'un style ornemental évoquant des coquillages, des végétaux, en vogue sous Louis XV.

Synonymes et Contraires

rocaille

nom féminin rocaille

Amas de pierres sur le sol.

pierraille -familier: caillasse.

Traductions

rocaille grotwerk, rocaille [bouwkunde], rotspuin, rotstuin pietrame

n f rocaille [ʀɔkɑj]

1 terrain où il y a des pierres أرض صخريةβραχώδες έδαφοςrocalla [řo'kaλa]pietraia [pje'traja]石（いし）ころ、砂利（じゃり） [romaji: ishikoro, jari]teren kamienisty [tɛrɛn kamjɛɲistɨ]cascalho [kɐʃ'kaʎu]ще́беньçakıllı arazi石子路面 [pinyin: shízĭ lùmiàn]

2 mélange de pierres et de plantes dans unjardin rocaille [r§'kaj]岩石（がんせき）の築山（つきやま）、ロックガーデン [romaji: ganseki no tsukiyama, rokku gaaden]taşlı,bitkili bahçe düzeni人造石景 [pinyin: rénzào shíjĭng]

---

rocaille [ʀɔkɑj]

nf

(= pierres) → loose stones pl

(= terrain) → rocky ground, stony ground

(= jardin) → rockery

adj (ART) [style] → rocaille