Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 509 032 955 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
?

rocailleux

    0,04 sec.
rocailleux
adj. rocailleux, rocailleuse
Couvert de rocaille, de cailloux: Le lit rocailleux d'un torrent (pierreux).

Voix rocailleuse, voix rauque, râpeuse.
Synonymes et Contraires
rocailleux
adjectif rocailleux
1.  Couvert de pierres.
2.  Se dit d'un style sans grâce.
3.  Se dit d'une voix rauque.
Traductions
rocailleux טרשי (ת), מסולע (ת), סלעי (ת) rotsachtig, schor [stem], steenachtig, stroef
adj rocailleux, rocailleuse [ʀɔkɑjø, ʀɔkɑjøz]
(***de pierres) où il y a des pierres مليء بالاحجارpietroso [pje'troso]; sassoso [sa's:oso]小石(こいし)だらけの [romaji: koishi darake no]kamienisty [kamjɛɲistɨ]pedregoso/-gosa [pədrə'gozu/-'gɔzɐ], rochoso/ -chosa [ʀu'ʃozu/-'ʃɔzɐ]çakıllı的 [pinyin: duō shízĭ de]
un chemin rocailleux طريق مليئة بالأحجارκακοτράχαλος δρόμοςuna strada sassosa石(いし)ころだらけの道(みち) [romaji: ishikoro darake no michi]kamienista drogaum caminho pedregosoçakıllı yol路 [pinyin: shízĭlù]
voix rocailleuse
voix grave صوت اجشvoce rauca ['votHe 'rawka]しゃがれ声(ごえ) [romaji: shagare goe]ostry głosvoz ápera ['voz'aʃpərɐ]boğuk, kısık ses

rocailleux [ʀɔkɑjø, -øz] adjrocky, stony; [voix] → harsh


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.