rougeole


Recherches associées à rougeole: rubeole, varicelle

rougeole

n.f. [ du lat. pop. rubeola, de rubeus, roux ]
Maladie infectieuse contagieuse, caractérisée par une éruption de taches rouges sur la peau.

rougeole

(ʀuʒɔl)
nom féminin
maladie contagieuse attraper la rougeole

ROUGEOLE

(rou-jo-l') s. f.
Maladie fébrile, contagieuse, caractérisée surtout par une phlegmasie cutanée légère, précédée et accompagnée de fièvre, de coryza, d'angine, de larmoiement et de toux ; d'ordinaire on ne l'a qu'une fois.
On me mande qu'il y a de la rougeole à Livry [SÉV., 78]
La pauvre Sanzei a la rougeole bien forte ; c'est un feu qui passe vite, mais qui fait peur par la violence dont il est [ID., 5 janv. 1674]
La maladie qui emporta le Dauphin duc de Bourgogne, sa femme et son fils, était une rougeole pourprée épidémique [VOLT., Louis XIV, 27]
Rougeole du porc, rouget, mal rouge, typhus charbonneux, maladie dangereuse à laquelle le porc est sujet.
Terme rural. Maladie du seigle.
Nom marchand d'une coquille du genre des porcelaines.
Nom d'une plante, voy. CORNETTE 2.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Autres auront la petite verolle ou rougeolle [PARÉ, XIX, 3]

ÉTYMOLOGIE

  • Diminutif de rouge 1 ; wallon, raivioul ; picard, rougé, rouviu.

rougeole

ROUGEOLE. n. f. Maladie fébrile, contagieuse, qui se manifeste par une éruption généralisée de petites taches rouges. Il est guéri de sa rougeole. Il y a eu cette année beaucoup de rougeoles.
Traductions

rougeole

measles

rougeole

mazelen

rougeole

Masern

rougeole

morbillo

rougeole

spalničky

rougeole

mæslinger

rougeole

ιλαρά

rougeole

sarampión

rougeole

tuhkarokko

rougeole

ospice

rougeole

はしか

rougeole

홍역

rougeole

meslinger

rougeole

odra

rougeole

sarampo

rougeole

корь

rougeole

mässlingen

rougeole

โรคหัด

rougeole

kızamık

rougeole

bệnh sởi

rougeole

麻疹

rougeole

морбили

rougeole

麻疹

rougeole

[ʀuʒɔl] nfmeasles sg