Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 759 768 779 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

rouille

0,02 sec.
rouille
n.f. rouille (lat. robigo, robiginis)
1.  Oxyde de fer, d'un brun roux, qui altère les métaux exposés à l'air humide: Des tiges de fer rongées par la rouille.
2.  Maladie cryptogamique des céréales.
3.  Aïoli relevé de piment rouge, accompagnant la bouillabaisse.
adj. inv. 
De la couleur de la rouille; brun-roux: Des pantalons rouille.
Traductions
rouille roest החלדה (נ), חילדון (ז), חלודה (נ), כימשון (ז), שידפון (ז), חֲלֻדָּה rovell rusto herrumbre, moho, orfín, orín, óxido, roya ruoste rozsda karat rust ferrugem rost σκουριά ruggine صدأ rez rust Rost hrđa さび rdza ржавчина สนิม pas gỉ 铁锈
n f rouille [ʀuj] dégradation d'un métal صدأσκουριάherrumbre [e'řumbre]ruggine ['rud:Zine]錆(さび) [romaji: sabi]rdza [rʣa]ferrugem [fə'ʀuʒɐ̃j]ржа́вчинаpas [pas]锈 [pinyin: tiĕxiù]

rouille [ʀuj]
adj invrust-coloured (Grande-Bretagne), rust-colored (USA), rusty
nf
(= corrosion) → rust
(CUISINE) sauce served with fish dishes


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.