s'assombrir

s'assombrir

(sasɔ̃bʀiʀ)
verbe pronominal
1. devenir sombre, obscur Le ciel s'est assombri.
2. figuré devenir triste Son visage s'est assombri.

s'assombrir


Participe passé: assombri
Gérondif: assombrissant

Indicatif présent
je m'assombris
tu t'assombris
il/elle s'assombrit
nous nous assombrissons
vous vous assombrissez
ils/elles s'assombrissent
Passé simple
je m'assombris
tu t'assombris
il/elle s'assombrit
nous nous assombrîmes
vous vous assombrîtes
ils/elles s'assombrirent
Imparfait
je m'assombrissais
tu t'assombrissais
il/elle s'assombrissait
nous nous assombrissions
vous vous assombrissiez
ils/elles s'assombrissaient
Futur
je m'assombrirai
tu t'assombriras
il/elle s'assombrira
nous nous assombrirons
vous vous assombrirez
ils/elles s'assombriront
Conditionnel présent
je m'assombrirais
tu t'assombrirais
il/elle s'assombrirait
nous nous assombririons
vous vous assombririez
ils/elles s'assombriraient
Subjonctif imparfait
je m'assombrisse
tu t'assombrisses
il/elle s'assombrît
nous nous assombrissions
vous vous assombrissiez
ils/elles s'assombrissent
Subjonctif présent
je m'assombrisse
tu t'assombrisses
il/elle s'assombrisse
nous nous assombrissions
vous vous assombrissiez
ils/elles s'assombrissent
Impératif
assombris-toi (tu)
assombrissons-nous (nous)
assombrissez-vous (vous)
Plus-que-parfait
je m'étais assombri
tu t'étais assombri
il/elle s'était assombri/assombrie
nous nous étions assombris
vous vous étiez assombris
ils/elles s'étaient assombris/assombries
Futur antérieur
je me serai assombri
tu te seras assombri
il/elle se sera assombri/assombrie
nous nous serons assombris
vous vous serez assombris
ils/elles se seront assombris/assombries
Passé composé
je me suis assombri
tu t'es assombri
il/elle s'est assombri/assombrie
nous nous sommes assombris
vous vous êtes assombris
ils/elles se sont assombris/assombries
Conditionnel passé
je me serais assombri
tu te serais assombri
il/elle se serait assombri/assombrie
nous nous serions assombris
vous vous seriez assombris
ils/elles se seraient assombris/assombries
Passé antérieur
je me fus assombri
tu te fus assombri
il/elle se fut assombri/assombrie
nous nous fûmes assombris
vous vous fûtes assombris
ils/elles se furent assombris/assombries
Subjonctif passé
je me sois assombri
tu te sois assombri
il/elle se soit assombri/assombrie
nous nous soyons assombris
vous vous soyez assombris
ils/elles se soient assombris/assombries
Subjonctif plus-que-parfait
je me fusse assombri
tu te fusses assombri
il/elle se fût assombri/assombrie
nous nous fussions assombris
vous vous fussiez assombris
ils/elles se fussent assombris/assombries
Traductions

s'assombrir

החשיך (הפעיל), העריב (הפעיל), התכהה (התפעל), התקדר (התפעל), חשך (פ'), כהה (פ'), קדר (פ'), הִתְכַּהָה, חָשַׁךְ, הֶחְשִׁיךְ, קָדַר

s'assombrir

betrekken, donker worden, somber/treurig/gevaarlijk worden, verduisteren

s'assombrir

darken

s'assombrir

rabbuiarsi